Examples with "der Open-Source-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das rund zwanzigköpfige Team von Revamp-IT macht in die Jahre gekommene Computer mit der Installation des Linux-Betriebssystems wieder leistungsfähig und bietet regelmäßig Kurse für die Nutzung der Open-Source-Programme an.
The twenty-strong team at Revamp-It bring old computers back to life by installing the Linux operating system, and they regularly offer courses on how to use the open source program.
Andere resultaten
Zum Betrachten und Ausdrucken von PDF Dateien benötigen Sie einen PDF Reader, wie zum Beispiel von Adobe den Adobe Acrobat Reader oder Sie nutzen eines der Open Source Programme.
To view and print a PDF file, you require a PDF reader, such as Adobe Acrobat Reader or a suitable open-source program.
Ist in der Entwicklung vieler Open-Source-Programme aktiv.
Blender ist eines der beliebtesten Open Source Programme für Computergrafik, dank seiner großen Nutzungsfreiheit und Bearbeitung durch eine große Gemeinschaft von unabhängigen Programmierern.
Blender is one of the most popular open source solid modelling software solutions for its great freedom of use and its large community of independent programmers.
Wir wissen natürlich, dass es nicht ideal ist, ein neues Programm zu installieren, nur um Hilfestellung geben zu können. Aber wir denken, dass der Funktionsumfang des Open-Source-Programms Spark diesen Umstand mehr als rechtfertigt.
While we recognize that not having to install a new app to give support is ideal, we feel the features the open source Spark client provides are more than worth it.
Am 29. November wird es einen kostenlosen Download geben, allerdings nur für alle, die sich auf der Webseite für das Open Source Programm registriert haben.
On 29 November there will be a free download, but only for those who are the website for the open source program have registered.
Daher sind es neben vielen freiwilligen Entwicklern oft Firmen, die einen entscheidenden Beitrag zur professionellen Entwicklung der bekannten Open-Source-Programme (wie z.B. Firefox, Thunderbird oder eben LibreOffice) leisten.
Therefore it is often companies who, together with many individual, voluntary developers, make decisive contributions to the professional development of the most well-known Open Source programs (such as Firefox, Thunderbird, or LibreOffice).
Im Falle der Verwendung von Open Source Programmen im Rahmen der Leistungserbringung durch Modix finden ausschließlich die zu den Open Source Programmen zugehörigen Lizenzbedingungen Anwendung.
Dr. Ma Shengwei vom Institute of High Performance Computing meint, dass Open-Source-Software genauso gut sein kann wie die kommerziellen Versionen. Aber dazu ist gut ausgebildetes Personal notwendig, deshalb ist der Einsatz von Open-Source-Programmen nicht unbedingt billiger. Fließschema-Simulationen
Dr Ma Shengwei of the Institute of High Performance Computing, Singapore, says that open source CFD can be just as good as the commercial version ("there are almost no secret recipes"), but depends on skilled personnel and so is not necessarily cheaper.
Blog mit Illustrationen von Víctor Grau: Internetseite von Víctor S. Grau, ein außergewöhnlicher Illustrator und Grafikdesigner, der mit verschiedenen Open Source Programmen und in zwei und drei Dimensionen arbeitet (auf Englisch)
Víctor Grau's Illustration Blog, Website of Víctor S. Grau, outstanding draftsman and graphic designer that works with different software, and in two and three dimensions
Bestimmte Komponenten der CS-Software sowie Open-Source-Programme von Drittanbietern, die zum Lieferumfang der CS-Software gehören, wurden oder werden von MÄRKLIN auf seiner Open-Source-Website (gemeinsam als „Open-Source-Komponenten" bezeichnet) bereitgestellt.
Certain components of the CS-Software, and third party open source programs included with the CS-Software, have been or may be made available by MÄRKLIN on its Open Source web site (collectively the "Open-Sourced Components").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
