Examples with "der Operationscodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem der beiden Spei- cherblöcke (3 und 4) sind die Adressen der Operationscodes stets gerade und in dem anderen Speicherblock (4 oder 3) stets ungerade.
The addresses of the operation codes are always even-numbered in one of the two memory blocks (3 and 4) and always odd-numbered in the other memory block (4 or 3).
Netzschnittstelle nach Anspruch 39, bei der der Übertragungsmanager so konfiguriert ist, dass er anhand der Operationscodes, die dem einen oder den mehreren Paketen zugeordnet sind, die Kopfabschnitte in den Kopf-Speicherbereich überträgt und die Datenabschnitte in den ersten Wiederzusammenfügungs-Speicherbereich überträgt.
The network interface of claim 39, wherein said transfer manager is configured to transfer said header portions into said header storage area and transfer said data portions into said first re-assembly storage area on the basis of operation codes associated with said one or more packets.
System gemäß Anspruch 1, wobei jeder der Operationscodes einer Kombination aus Fluiddrücken auf den Hydraulikleitungen (10, 12; 28, 30, 32; 40, 42, 44, 46) entspricht.
The system according to Claim 1, wherein each of the operating codes corresponds to a combination of fluid pressures on the hydraulic lines (10,12; 28,30,32; 40,42,44,46).
Andere resultaten
Der Operationscode bestimmt, wie das Programm jede Aufgabe effizient ausführt.
The operation code determines how the program executes each task efficiently.
In der Assemblersprache ist der Operationscode entscheidend dafür, wie Aufgaben ausgeführt werden.
In assembly language, the operation code is crucial for directing how tasks are performed.
Der Operationscode muss genau geschrieben sein, um sicherzustellen, dass die Software ordnungsgemäß funktioniert.
The operation code must be written accurately to ensure the software functions properly.
Der Operationscode gibt dem Prozessor die notwendigen Befehle zur Datenverarbeitung.
The operation code provides the necessary commands to the CPU for processing data.
Der Operationscode wird diktieren, wie sich die Software während der Ausführung verhält.
The operation code will dictate how the software will behave during execution.
Die darin gespeicherten Programmbefehle bestehen stets aus einer geradzahligen Anzahl von Bytes, wobei im ersten Byte der Operationscode steht.
The program instructions stored in the second memory block always consists of an even number of bytes, the operation code being located in the first byte.
Dabei benötigen Operationen, die den Zustand eines Teilnehmers ändern, meist eine Bestätigung; der Operationscode impliziert also die Nutzung eines Transactions Identifiers.
Operations that change the status of a participant usually require a confirmation; in other words the opcode implies the use of a transaction identifier.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ferner bestimmt wird (302), ob der Operationscode aus einer Reihe spezieller Fehlermanagement-Operationscodes ist.
The method of any preceding claim, further comprising the step of determining (302) whether the opcode is one of a set of special fault management opcodes.
Produkt nach Anspruch 13, ferner mit wenigstens einer computerlesbaren Programmcode-Vorrichtung, die dazu konfiguriert ist zu bestimmen (302), ob der Operationscode aus einer Reihe von speziellen Fehlermanagement-Operationscodes ist.
The product of claim 13, further comprising at least one computer-readable program code device configured to determine (302) whether the opcode is one of a set of special fault management opcodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
