We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der PC Software wählen Sie die zu sichernden Verzeichnisse aus.
Choose the directory, which you wish to save in the PC software.
Mit Hilfe der PC Software können die gespeicherten Temperaturverläufe ausgelesen und exportiert werden.
Using the PC software, the stored temperature profiles can be read out and exported.
Im nächsten Schritt wird nun mit Hilfe des Balkens in der PC Software der Vorgabekanal kalibriert.
Now it is time to calibrate the throttle channel accordingly to the bar in our PC software.
In der PC Software muss der COM Port gewählt werden, den die Bluetooth Software für die gewünschte Verbindung festgelegt hat.
In our PC software you have to select the serial port just assigned in Windows to the connection to start communication.
Die Maximalausschläge werden jetzt mit der PC Software eingestellt.
The maximum throw must be set with the pc software now.
Das Problem kann bestätigt werden, indem der Status in der PC Software überprüft wird.
The issue can be confirmed by inspecting the status window in the PC software.
Nach der Installation der PC Software werden alle Daten ständig mit der Internet Festplatte synchronisiert.
After the installation of the PC software all data will be permanently synchronised with the online storage.
Zum Update bitte in der PC Software entweder den Auto Updater starten oder bei manuellen Import die folgende Firmware Datei laden
Update in the PC software either with the auto updater or download the following firmware file for manual import
Der Vorteil der Cloud-Nutzung besteht darin, dass die Daten der App und der PC Software synchronisiert werden können.
The advantage of using the cloud is that data in the app and the PC software can be synchronised.
Ein Update der PC Software von der Version 1.34 oder früher benötigt eine gültige Lizenznummer.
Upgrading the PC software from version 1.34 or earlier requires a new licence key.
04 =>Zeigt die Stationsnummer des Geräts an, welches aktuell mit der PC Software verbunden ist (in diesem Beispiel Stationsnummer 04).
04 =>displays the station number of the device is currently connected to the PC software (in this example station 04)
Bitte beachten Sie die Tooltip-Erklärungen zu den Parametern in der PC Software.
In general the parameters were explained at the tooltips of the pc software.
Die Bestimmung der Serien- und Parallelresonanzfrequenz erfolgt in der PC Software.
Series and parallel resonance frequency is determined by the PC software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
