Examples with "der Parallelstrahlen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abbildung 2.5: Annäherung der Parallelstrahlen im Gravitationsfeld.
Da, wo sich der Parallelstrahl, der Mittelpunktstrahl und der Brennpunktstrahl auf der rechten Seite der Linse schneiden, dort entsteht eine umgekehrte Abbildung des Objektes.
On the other side of the lens, there is a point, where the parallel beam, the focal ray and the center ray meet.
Indem der Parallelstrahl und die Transmissionstechniken des Cross-Beam optischen Systems von Rigaku kombiniert wurden, konnten präzise Beugungsprofile unabhängig von der Probenform erhalten werden.
By combining the parallel beam and transmission techniques available in Rigaku's Cross Beam Optics system, precise diffraction profiles can be obtained independent of the sample shape.
XSense ist mit einem internen, vollmotorisierten 3-Achsen-Probentisch ausgestattet, der eine schnelle und stabile Positionierung der Parallelstrahl-Optik mit Submikrometer-Auflösung ermöglicht.
XSense is equipped with an internal fully motorized three axis stage to support fast and stable positioning of the parallel beam optics with sub-micrometer resolution.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Parallelstrahl von einem Halbleiterlaser, einer lichtemittierenden Diode, einer Quecksilberlampe oder einem Argonionenlaser emittiert wird.
The method according to claim 4, wherein said parallel beam is emitted from one of a semiconductor laser, a light-emitting diode, a mercury lamp and an argon ion laser.
Produkteigenschaften Shantui mittlerer Größe 24,8 Tonnen Raupenbagger Der Parallelstrahler wird verwendet, um die Überhitzung wirksam zu verhindern. Das Abgassystem wird basierend auf der Fluent-Simulation optimiert, um das Abgasgeräusch zu...
Product features Shantui Medium Sized 24 8ton Crawler Excavator The paralleling radiator is adopted to effectively prevent the overheating The exhaust system is optimized based on the Fluent simulation to reduce the exhaust noise and improve the...
Innerhalb des Gerätes werden benachbarte Signalkanäle anstelle der Faser durch Parallelstrahl kaskadiert.
Inside the device, adjacent signal channels are cascaded by parallel beam instead of the fiber.
Der Aluminium-Parallelstrahler verfügt über eine große Wärmeableitfläche und eine gute Wärmeableitungsleistung.
Der Motor entspricht der China-III-Abgasnorm und zeichnet sich durch starke Leistung, geringen Kraftstoffverbrauch und herausragende Leistung aus. Der Aluminium-Parallelstrahler zeichnet sich durch eine gute Wärmeableitung aus.
The engine conforms to China-III emission regulation and features strong power, low fuel consumption, and prominent performance and the aluminum paralleling radiator features good heat dissipation performance.
Dadurch wird 100% des Lichts erfasst und als dichter Parallelstrahl, der so hell ist wie eine Glühbirne, nach vorn projiziert.
100% of the light is captured and aimed forward as a tight collimated beam that's as bright as an incandescent.
Lichtstrahlen, die parallel zur optischen Achse verlaufen, heißen Parallelstrahlen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
