Examples with "der Pascal-Sprache" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vordefinierten Datentypen, die wir bisher gesehen haben, sind Teil der Pascal-Sprache.
The predefined data types we have seen so far are part of the Pascal language.
Wenn der empfangende Thread eine Benachrichtigung über eine Mach-Exception erhält, wandelt er die Mach-Exception in die entsprechende, von EExternal abgeleitete Exception der Pascal-Sprache um und löst die Pascal-Exception in dem Benutzer-Thread aus, der die ursprüngliche Mach-Exception verursacht hat.
When the listening thread receives a Mach exception notification, it transforms the Mach exception into the corresponding Pascal language exception derived from EExternal, as appropriate, and raises/throws the Pascal exception to the user thread that caused the original Mach exception.
Es wird allerdings empfohlen, die Notation der Pascal-Sprache anzuwenden.
Die VCL (Visual Component Library) ist eine von Millionen von Entwicklern weltweit genutzte Sammlung von visuellen Komponenten für die schnelle Entwicklung von Windows-Anwendungen mit der Delphi Object Pascal-Sprache und mit Standard-C++.
Trusted by millions of developers worldwide, the VCL (Visual Component Library) is a set of visual components for rapid development of Windows applications in the Delphi Object Pascal language and standard C++.
Mit StroyCode lassen sich mit einem einfachen Interface Programme in der Sprache Pascal erstellen.
StroyCode will allow you to create programs with a simple interface using the Pascal language.
File-Typen repräsentieren physikalische Dateien auf Laufwerken, mit Sicherheit eine Besonderheit der Sprache Pascal.
File types represent physical disk files, certainly a peculiarity of the Pascal language.
Beachten Sie, dass dieses jedoch dem allgemeinen Ansatz der Sprache Pascal und einem guten Programmierstil entgegen läuft.
Notice that this goes against the general approach of the Pascal language and against good programming practices.
Die Beispiele wurden in der Sprache Delphi-Pascal geschrieben, sind ausführlich kommentiert und leicht zu verstehen und zu erweitern.
The examples have been written using the Delphi language, are well commented and very easy to understand and to extend.
Sie definiert die minimalen Anforderungen, welche ein Pascal-Compiler unterstützen muss, um als Compiler der Sprache Pascal zu gelten.
The standard defines the minimum level that a Pascal compiler must support in order to be a true compiler of the Pascal language.
Sie war einfach eine Erweiterung der Sprache Object-Pascal, wie sie bereits in den Borland Pascal-Produkten verwendet wurde.
Bevor wir mit dem eigentlichen Thema beginnen, dem Schreiben von Anweisungen in der Sprache Pascal, ist es wichtig, einige Elemente des Pascal-Codierstils zu beleuchten.
Coding in Pascal Before we move on to the subject of writing Pascal language statements, it is important to highlight a couple of elements of Pascal coding style.
Der deutsche Sozialdemokrat Udo Bullmann und der Schattenberichterstatter für die Grünen, der Franzose Pascal Canfin, sprachen sich im Gegensatz dazu für weitere Verbesserungen am Kommissionsvorschlag aus.
In contrast, the German Social Democrat Udo Bullmann and the shadow rapporteur for the Greens, the Frenchman Pascal Canfin, came out in favour of further improvements to the Commission proposal.
Wenn Sie Anweisungen in der Sprache Pascal schreiben, so wiederholen Sie die selbe Folge von Schlüsselwörtern. Daher hat Borland ein neues Feature bereitgestellt, welches als Quelltextvorlage (Code Template) bezeichnet wird.
Because when writing Pascal language statements you often repeat the same sequence of keywords, Borland has provided a new feature called Code Templates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
