Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Phase C
Vertaling van "der Phase C" in Engels
of phase C
Sie müßte einige Monate vor Beginn der Phase C eingeführt und nach diesem Zeitpunkt noch um einen etwa gleichen Zeitraum fortgesetzt werden.
Dual pricing should be introduced some months before the beginning of phase C and continue for a similar period following this date.
Demzufolge werden zu Beginn der Phase C der psychologische Schock für den Verbraucher am heftigsten und das Konfusionsrisiko am größten sein.
Consumers will therefore experience the greatest psychological shock at the beginning of phase C, which will also be the time at which there is the highest risk of confusion.
Ab dem 1. Januar 2002 (Beginn der Phase C) werden die zuvor von den einzelstaatlichen Notenbanken in Umlauf gebrachten Banknoten in die auf die neue Währung lautenden Geldscheine umgetauscht.
January 2002, the beginning of phase C, will be the starting date for exchanging national banknotes in circulation for notes denominated in the single currency.
Parallel zu den Angaben bei den Einkünften müßten auch die Verkaufspreise einige Monate vor dem Beginn der Phase C sowohl in der Landeswährung als auch in der einheitlichen Währung ausgewiesen werden, damit der Verbraucher den Preisumrechnungswert prüfen kann.
Some months before the beginning of phase C, in tandem with the provision of information with regard to income, information should be provided on sale prices to enable the consumer to check the equivalence of prices in national currency and the Single Currency.
Gesamtstrom der Phase C für den Schaltkreis.
Total Phase C current for the circuit.
Während der Phase C der Prüfung muss die Schale mit einem Feuerschirm abgedeckt sein.
During phase C of the test, the pan shall be covered by a screen.
Während der Phase C der Prüfung muss die Schale mit einem Feuerschirm abgedeckt sein, der sich 3 cm ± 1 cm über dem Kraftstoffspiegel befindet.
During phase C of the test, the pan shall be covered by a screen placed 3 cm ± 1 cm above the fuel level.
Das erreichte Lebensalter beeinflusst den Verlauf der Rehabilitation, spielt aber für die Prognose des Outcomes (definiert als Erreichen der Phase C der Rehabilitation) nur eine untergeordnete Rolle. Schlagwörter
Age of patients influences the rehabilitation process, but does not play a major role for its prediction (at least if the success is conceptualized as moving forward towards the next level of rehabilitation).
Während der Phase C der Prüfung ist die Schale in einer Höhe von 2 cm ± 1 cm über dem Kraftstoffspiegel mit einem Feuerschirm zu überdecken.
During phase C of the test, the pan must be covered by a screen placed 2 cm ± 1 cm above the fuel level.
Verfahren nach Anspruch 1, das zur Herstellung von Eisstücken eingesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass dieses, zwischen der Phase A2 der passiven Kälteerzeugung und der Phase C des Regenerationsschritts, eine Zwischenphase B zum Ablösen der Eisstücke umfasst.
The method as claimed in claim 1, implemented for ice production, characterized in that it comprises, between passive refrigeration phase A2 and phase C of the regeneration step, an intermediate phase B for separating the pieces of ice from the support.
In der Phase C: aufgrund einer mittelgradig ausgeprägten Selbstversorgungsfähigkeit (mittlere Werte im Barthel-Index) werden die Patienten bereits aktiv in der Therapie beteiligt.
In phase C: due to a moderate capacity for self-sufficiency (middling scores on the Barthel scale) patients will at this point already take an active part in their therapies treatments.
In der Phase C 6 wurde der nach Norden führende Weg aus Pflastersteinen von einer Raumgruppe überbaut, die die nördliche Begrenzung des Hofes in dieser letzten Nutzungsphase des Palastes darstellt.
In level C06 the stone-slab covered path leading northward, was covered by a row of rooms. These mark the northern boundary of the courtyard in the terminal period of the palace.
Nach Abschluss dieses Meilensteins Anfang Juni 2012 stehen mit der Phase C die meisten Tests im Institut in Bremen an, welche das System zu einem flugfähigen Status bringen sollen.
At present, the subsystems of MASCOT are completing breadboard activities in preparation for PDR, after which Phase C design will be undertaken in order to meet the increased verification tests, primarily to be conducted in Bremen, to qualify the system to flight level status.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Phase C in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
