We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the product software
Beim Upgrade einer vorhandenen Version auf die aktuelle Version ist die aktuelle Version des Lizenzservers normalerweise mit der Produktsoftware verfügbar.
If you are upgrading from an existing version to the newest version, the most recent version of the license server is available by using the product software.
Installieren und Aktualisieren der Produktsoftware
Installing and upgrading the product software
Neato kann von Zeit zu Zeit Patches, Bugfixes, Updates, Upgrades und andere Modifikationen entwickeln, um die Leistung der Produktsoftware und der damit verbundenen Dienste zu verbessern („Updates").
Neato may from time to time develop patches, bug fixes, updates, upgrades and other modifications to improve the performance of the Product Software and related services ("Updates").
Nach Beendigung dieser Lizenzvereinbarung endet die hiermit gewährte Lizenz, und Sie müssen die Nutzung der Produktsoftware beenden. Die Bestimmungen aus Abschnitt 2 bis 17 (einschließlich) bleiben aber nach einer solchen Beendigung wirksam.
Upon termination of this EULA, the license granted hereunder will terminate and you must stop all use of the Product Software, but the terms of Sections 2 through 17 (inclusive) will remain in effect, after any such termination.
Diese EULA regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Verwendung der Produktsoftware.
This EULA governs your access and use of the Product Software.
Von Zeit zu Zeit kann Nest Patches, Fehlerkorrekturen, Aktualisierungen, Upgrades und andere Änderungen zur Leistungssteigerung der Dienste und/oder der Produktsoftware entwickeln ("Aktualisierungen").
Nest may, from time to time, develop patches, bug fixes, updates, upgrades and other modifications to improve the performance of the Services and/or the Product Software ("Updates").
Schritt 1: Herunterladen der Produktsoftware und Starten des Assistenten
Step 1: Download the product software and launch the wizard
Obwohl der Server für Citrix Provisioning nicht nach der Installation der Produktsoftware neu gestartet werden muss, wird in manchen Fällen eine Microsoft-Meldung angezeigt, die Sie zu einem Neustart auffordert.
Although Citrix Provisioning does not require that you restart the server after installing the product software, in some instances, a Microsoft message appears to request a restart.
Die inneren Werte von Idiag wurden danach in der äußeren Form wahrnehmbar gemacht: in einer zeitgemässen und mobilefähigen Website, in Videos, Printmaterialien, Messeauftritten, im Packaging und im überarbeiteten Grafic User Interface Design der Produktsoftware Idiag M360
The inner values of Idiag were then transferred into their visible form: with a contemporary and mobile website, videos, print materials, trade fair shows, packaging and the refined Graphic User Interface Design of the product software Idiag M360.
Installieren oder Aktualisieren der Produktsoftware
Installing or Upgrading the product software
Doppelklicken Sie in der Produktsoftware auf Druckeraktionen ().
In the product software, double-click Printer Actions ().
Diese EULA regeln nicht Ihre Nutzung der Website, Website-Dienste oder mobilen Software oder Ihren Erwerb des Produkts (mit Ausnahme der Produktsoftware).
This EULA does not govern your use of the Site, Site Services, or Mobile Software, or your purchase of the Product (excluding the Product Software).
Der Erwerb des Produkts (mit Ausnahme der Produktsoftware) wird durch die eingeschränkte Herstellergarantie von Neato Robotics, Inc. geregelt, deren Bestimmungen zusammen mit dem Produkt bereitgestellt werden.
Your purchase of the Product (excluding the Product Software) is governed by the Neato Robotics Manufacturer's Limited Warranty, the terms of which are provided with the Product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.