Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Programmablauf
Vertaling van "der Programmablauf" in Engels
the program sequence
the program flow
the program execution
the program run
itinerary
The programme sequence
Hierdurch werden alle Daten gelöscht und der Programmablauf definiert neu gestartet.
This erases all saved data and the program sequence will restart.
In beiden Fällen werden verschiedene Systemspannungen sowie der Programmablauf intern überwacht.
In both cases, different system voltages and the program sequence are internally monitored.
Die Befehle und der Programmablauf sind mit dem oberen Beispiel nahezu identisch.
The commands and the program flow are almost identical to the above example.
Sobald die Startphase vorüber ist und der Programmablauf seinen eingeschwungenen Zustand erreicht hat, wird das Zeitfenster wieder auf seine ursprüngliche Breite zurückgesteuert.
Once the start-up phase is over, and the program flow has reached its steady state, the time window is controlled back to its original width.
Es wird eine Geschirrspülmaschine (1) vorgeschlagen, bei der der Programmablauf bedarfsgerecht zu steuern ist.
The invention relates to a dishwashing machine (1) in which the program execution can be controlled according to needs.
Mit den Sprungbausteinen dieser Bibliothek kann nun der Programmablauf weiter manipuliert werden, indem Sprünge innerhalb des Programms durchgeführt werden.
With the jump function blocks from this library the program execution can be manipulated even further, to enable jumps within the program.
Basierend auf den aufgezeichneten Trace-Daten, lässt sich selbst bei sehr großen auszuwertenden Datenmengen schnell der Programmablauf oder auch die Call-Tiefe über die Zeit darstellen.
Based on the recorded trace data, the program sequence or the call depth can be quickly displayed over time, and that even for very large amounts of data.
Wie können Prozesse debuggt werden, wenn der Programmablauf von Datenströmen dritter Parteien abhängig ist?
How can processes be debugged, if the program flow depends on third party data streams?
In beiden Versionen basiert der Programmablauf auf einem erklärenden Dialog, so dass die Programme gestartet und jederzeit vor der Ausführung der Umbenennung verlassen werden können.
The program flow is based on an explanatory dialog in both versions so that the programs can be started and left any time before the execution of the real copy.
Die Programmierung erfolgt in einer gemeinsamen Programmierumgebung, der Programmablauf erfolgt jedoch auf separaten Hardware-Plattformen, so dass auch aufwendige Prozesse problemlos abgearbeitet werden.
Programming takes place in a common programming environment, but the program sequence is carried out on separate hardware platforms, so that even complex processes can be handled without any problems.
Als Ergebnis der Testportierung kann die Steuerung mit Hilfe der Standardbausteine programmiert und der Programmablauf mit Hilfe der integrierten Online-Funktion beobachtet werden.
As a result of the test port, the control can be programmed using standard blocks and the program flow can be watched with the integrated online mode.
Ist eine der oben genannten Dampffunktionen eingeschaltet, wird manuell eine Zeitdauer von mindestens 30 Minuten und somit auch der Programmablauf festgelegt.
If one of the mentioned steam functions is switched on, a duration of at least 30 minutes and thus also the program sequence is set manually.
Von besonderem Vorteil ist hierbei, dass zur Festlegung eines Programmablaufs des Steuerungsprogramms kein Computerexperte erforderlich ist, da der Programmablauf in intuitiver Art und Weise über die grafische Benutzerschnittstelle durch Auswahl von Modulen und den durchzuführenden Aktionen erfolgen kann.
advantage here is that no computer expert is required to establish a program sequence of the control program because the program flow in an intuitive manner via the graphical user interface by selecting modules and actions to be undertaken can be done.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Programmablauf in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 65 ms.
