Examples with "der Programmiersysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die direkte Anbindung an das HTV-Rechenzentrum sowie die vollautomatische barcodegesteuerte Einstellung der Programmiersysteme ist stets die korrekte Programmierung sämtlicher Bauteile sichergestellt.
The lab is directly connected to the HTV data center, the set-up of the programming systems is fully automated and barcode controlled to ensure correct programming results of all components at all times.
Zusätzlich waren die Kosten in Verbindung mit der Entwicklung der Programmiersysteme oft sehr hoch.
Bei der Lösung von WAFIOS erfolgt die Steuerung der gesamten Anlage, inklusive Kollisionsuntersuchung, einzig und allein über die Oberfläche der Programmiersystems WPS 3.2 EasyWay.
This WAFIOS solution makes it possible to control the entire system, including collision detection, using nothing but the WPS 3.2 EasyWay programming system interface.
Mittlerweile hatte sich NC-Studio zu einem der besten erhältlichen Programmiersysteme entwickelt.
Meanwhile, NC Studio has become one of the best available programming systems.
Was mir sofort gefiel, war das Programmiersystem der HURCO.
Bei Anwendern ist der Funktionsumfang des Programmiersystems auf den der Viewerversion beschränkt.
For users, the set of functions of the programming system is limited to the viewer version.
Diese Funktionalität konnte inzwischen, wie weiter oben ausgeführt, auch in das Programmiersystem der Roboteranlage integriert werden.
This functionality could meanwhile, as mentioned above, also be integrated into the programming system of the robot installation.
Bei vielen Programmiersystemen erwirbt der Anwender zwangsläufig Funktionen, die er nicht nutzen kann.
With many programming systems, the user is compelled to purchase some functions which he can not use.
Während des Starts des Programmiersystems muss der Nutzer sich in einem Login-Dialog mit Namen und Passwort anmelden.
Login When starting the programming system, the user has to login with their name and password.
Die Programmierung des Controllers erfolgte mit der grafischen Programmierung des Programmiersystems test.con.
Programming of the controller was accomplished using the graphical programming tool of the test.con programming system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
