We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program chain
Sie dienen dafür, einen internen Programmablauf durchzuführen, bevor der nächste Struktur- oder Funktionsbaustein in der Programmkette abgearbeitet wird.
They are used to process one process chain, before the next structure or function block is processed in the program chain.
Die „Menü"-Taste wird verwendet zum Aufrufen des Inhaltsmenüs der optischen Disk während der Wiedergabe der Programmkette.
The "MENU" key is used for retrieving the volume menu of the optical disk during reproduction of the program chain.
Aufnahmemedium nach Anspruch 1, wobei die Ketteninformation aufweist: eine Zellzahlsequenz, welche eine Vielzahl von Programmzellzahlen zum Definieren der Programmkette und der Reihenfolge der Wiedergabe der Programmzellen in der Programmkette darstellt.
A recording medium according to claim 1, wherein the chain information includes: a cell number sequence that represents a plurality of program cell numbers defining the program chain and the order of reproduction of the program cells in the program chain.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet , daß eine den Namen der Programmkette des betreffenden AM-Rundfunksignals identifizierende Programmservice-(PS)-Kennung in einer ersten Gruppe übertragen wird.
Method in accordance with any of the Claims 1 to 3, characterised in that, a program service (PS) identifier, which identifies the name of the network of stations each transmitting the AM broadcast signal concerned, is transmitted in a first group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
