We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verständnis des Aktivierungsdatensatzes ist entscheidend für die Optimierung der Programmleistung und Speichernutzung.
Understanding the activation record is crucial for optimizing program performance and memory use.
Verringern Sie den Wert zur Verbesserung der Programmleistung.
To improve program performance, set the value lower.
Es ist ebenfalls ratsam, die Option bei großem Ansichtsbereich (z. B. mehr als 1400 Quadratzoll) zur Verbesserung der Programmleistung zu deaktivieren.
If your canvas is large (for example, more than 1,400 square inches) you might want to turn this option off to improve program performance.
Die Begleitsysteme müssen die Informationen rechtzeitig übermitteln, damit eine auf Fakten beruhende Beurteilung der Programmleistung bei der jährlichen Programmprüfung durch die mit der Verwaltung der Programme betrauten Stellen und die Kommission möglich ist.
Monitoring systems need to deliver timely information to support an informed assessment of programme performance at each annual review between programme managers and the Commission.
Die Rückmeldungen erfolgen über Standardformblätter und fließen in die Indikatoren ein, die im Rahmen für die Bewertung der Programmleistung (performance measurement framework - PMF) von Fiscalis 2020 festgelegt sind.
The input is collected via standardised forms and feeds in indicators established in the Fiscalis 2020 programme performance measurement framework (PMF).
iChecker-Daten (Diese Funktion dient zur Verbesserung der Programmleistung.)
iChecker data (the technology is used to increase the application performance).
Die Verbesserung der Zeichnungsleistung wurde zur Verbesserung der Programmleistung durch Komprimieren von Objekten auf Layern und Veränderung der Stilanzeige konzipiert.
The Drawing Performance Tuner, designed to improve application performance by packing objects on layers and modifying how styles are displayed
Ausblenden von Elementen zur Beschleunigung der Programmleistung
Hide Elements to Quicken Program Response
iChecker-Daten (die Technologie wird zur Erhöhung der Programmleistung verwendet)
iChecker data (the iChecker technology is used to increase the application's performance).
Einstellung der Nutzung eines Qualifikationsnachweises oder Logos und der Programmleistung
cease all use of any Credential or Logo and Program benefit; and
Mit zunehmender Komplexität Ihrer Zeichnungen sowie der darin enthaltenen Stile wird die Verwaltung der Programmleistung wichtig.
Managing program performance becomes more important as your drawing-and the styles it contains-become more complex.
Das Update behebt verschiedene Probleme, die von einigen Benutzern hinsichtlich der Programmleistung gemeldet wurden.
The update fixes various performance issues reported by some users, such as when typing in pages with nested tables, switching documents, or launching Dreamweaver.
Die für die einzelnen Programme eingerichteten Überwachungsausschüsse werden künftig eine wichtigere Rolle bei der Überprüfung der Programmleistung und aller darauf Einfluss nehmenden Faktoren spielen.
Monitoring committees set up for each programme will be given a more prominent role in supervising the programme performance and all the factors influencing implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.