Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Programmperiode
Vertaling van "der Programmperiode" in Engels
the programming period
the programme period
the 2014-2020 programming period
the 2014-2020 period
the 2007-2013 programme period
Evaluierungen können vor, während und nach der Programmperiode durchgeführt werden.
Evaluations are carried out before, during and after the programming period.
Ökonomische Unterstützung in der Programmperiode 2000-2006 besteht aus Grund- und ergänzenden Maßnahmen, die für alle Farmer geplant sind. Hinzu kommen besondere Maßnahmen, die effizienteren ökonomischen Schutz benötigen, sowie Management Maßnahmen.
Environmental support for the programming period 2000-2006 consists of the basic and additional measures intended for all farmers and special measures requiring more efficient environmental protection and management measures.
Der im Programm dargelegte haushaltspolitische Kurs könnte sich daher als unzureichend erweisen, um das Defizit bis zum Ende der Programmperiode auf die Defizit-Marke von unter 3 % des BIP zu senken, und jede Gelegenheit sollte genutzt werden, um eine nachhaltige Finanzanpassung zu beschleunigen.
Therefore, the budgetary stance in the programme may not be sufficient to reduce the deficit to the below 3 % of GDP deficit threshold by the end of the programme period and all opportunities should be seized to accelerate a sustainable fiscal adjustment.
Die Prüferinnen und Prüfer des Rechnungshofes halten fest: Das Landwirtschaftsministerium nahm in der Programmperiode 2014 bis 2020 für die Förderung von Versicherungsprämien im Agrarbereich keine EU-Mittel in Anspruch.
The ACA's auditors state the following: in the programme period 2014 to 2020, the Federal Ministry of Agriculture did not use any EU funds for the subsidising of insurance premiums in agriculture.
Zu diesem Zweck ist es notwendig, die allgemeinen Prinzipien und die notwendigen Funktionen festzulegen, die die Systeme aller operationellen Programme erfüllen sollen auf der Grundlage des Gemeinschaftsrechts, das in der Programmperiode 2000-2006 gültig ist.
To this end, it is necessary to establish the general principles and the necessary functions which the systems of all operation programmes shall fulfil on the basis of the Community body of law in force for the programming period 2000-2006.
Während der Programmperiode führen die Mitgliedstaaten in Zusammenhang mit der Bebleitung der operationellen Programme ad-hoc-Evaluierungen durch, falls die Programmbegleitung signifikante Abweichungen von den ursprünglichen Zielen anzeigt und Vorschläge für eine Programmanpassung gemacht werden sollen.
During the programming period, Member States carry out ad hoc evaluation linked to the monitoring of operational programmes where the monitoring of programmes reveals a significant departure from the goals initially set and where proposals are made for the revision of operational programmes.
In der Programmperiode 2000-2006, trägt die EU durchschnittlich 33% des LFA bei.
In the programming period 2000-2006 the EU contributes, on average, 33% of the LFA support.
Ich meine, die auf der Grundlage der Verordnung 1257 geschnürten Programmpakete sollten nicht mitten in der Programmperiode völlig aufgeschnürt werden.
In my view, programme packages put together on the basis of Regulation 1257 should not be wholly dismantled halfway through the programming period.
Dies bedeutet, daß das griechische BIP am Ende der Programmperiode um 2,5 % höher ausfiel als dies ohne die Gemeinschaftshilfe möglich gewesen wäre, was die Divergenz der griechischen Wirtschaft begrenzte.
This means that by the end of the programming period Greek GDP was 2.5% higher than it would have been without assistance from the Community, which therefore limited the degree of divergence of the Greek economy.
Welche Fortschritte hat die portugiesische Präsidentschaft bislang im Hinblick auf die Förderung eines Europäischen Bildungsraums erzielt und welche Prioritäten setzt sie bis zum Ende der Programmperiode?
How successful has the Portuguese Presidency been so far in promoting a European educational area and what are its priorities up to the end of the programme period?
zum Ende der Programmperiode mit der Gültigkeitserklärung zur endgültigen Ausgabenerklärung.
At the end of the period, via the assurance on the final statement of expenditure.
Antragseinreichung In der Programmperiode 2007-2013 ist die Einreichung neuer Projektanträge nicht mehr möglich.
The submission of new project applications in the 2007-2013 programme period is no longer possible.
Die folgende Aufstellung enthält Links zu den in der Programmperiode 2014-2020 bislang bearbeiteten Themenfeldern und den entsprechenden Arbeitsergebnissen.
The following list provides links to the topics covered so far in the 2014-2020 period and all related outputs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Programmperiode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
