We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program type
the programme type
Wenn die Taste gedrückt gehalten wird, wird der Programmtyp kontinuierlich angezeigt.
If the button is held down, the program type will appear continuously.
Bei jedem Drücken der Taste erscheint der Programmtyp.
Each time the button is pressed, the program type will appear.
Wenn keinerlei Sender voreingestellt wurden, oder wenn der Programmtyp unter den voreingestellten Sendern nicht gefunden werden konnte, wird „NO PTY" angezeigt. „FINISH" bedeutet, dass die Suche abgeschlossen wurde.
If no stations have been preset, or if the program type could not be found among the station presets "NO PTY" is displayed.
Wenn der Programmtyp in allen Frequenzen nicht gefunden wurde, wird NO PTY angezeigt.
If the program type could not be found among all the frequencies, NO PTY is displayed.
Drücken Sie wiederholt auf ECO/RDS, bis der Programmtyp des aktuell eingestellten Senders angezeigt wird.
Press ECO/RDS repeatedly until the program type of the currentry tuned station is displayed.
"P. PTY" wird angezeigt, und dann erscheint 3 Sekunden lang der Programmtyp.
"PRIO-PTY" is displayed for 2 seconds and then the programme type for 3 seconds.
Öffnen Sie den Finder, wählen Sie Programme und die Liste der Programmtyp finden.
Open the Finder, select Applications and find the list of program type.
PTY (Programmtyp) Während die Anlage Radio Data System-Information sucht, erscheint die Meldung "WAIT PTY", und dann erscheint der Programmtyp.
PTY (Program Type) While the System is searching for Radio Data System information, "WAIT PTY" appears and then the type of the broadcast program is displayed.
Der Programmtyp beginnt im Displayfenster zu blinken.
The program type starts flashing in the display window.
Der Programmtyp wird 6 Sekunden lang angezeigt.
The program type will be displayed for 6 seconds.
Der Programmtyp ist nur verfügbar, wenn eine Serie oder mehrere Folgen in einer Stichwortaufnahme aufgezeichnet werden.
The Show type is available only when recording a series or multiple episodes in a Keyword record.
Der Programmtyp des Senders, der gerade empfangen wird, wird 10 Sekunden lang angezeigt.
The Programme Type of the station being currently received will be displayed for 10 seconds.
Der Programmtyp des gegenwärtig eingestellten Senders wird nun auf dem Display angezeigt.
The Program Type of the station being currently received will be displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
