We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the prototype phase
the prototyping phase
Das System befindet sich noch in der Prototyp-Phase.
Fragen wie diese gilt es in der Prototyp-Phase im Team zu beantworten.
Questions like these need to be answered in the team during the prototype phase.
Einige befinden sich in der Prototyp-Phase, wieder andere bereits kurz vor der Markteinführung.
Some are now in the prototype phase, while others are already preparing for their market launch.
Durch die Kompatibilität der Hard- und Software können Programmier- und Testprozeduren von der Prototyp-Phase direkt in die Produktion übernommen werden.
Thanks to the compatibility between hardware and software, programming and testing procedures can be transferred from the prototype phase directly into production.
Nachdem wir mit diesem Schritt in der Prototyp-Phase fertig waren, hat das Spiel keinen Spaß mehr gemacht. Wir hätten beinahe aufgehört, daran zu arbeiten.
After we added this step during the prototyping phase, the game stopped being fun and we very nearly ceased to work on it.
Abhängig von der Zielgruppe, für die die Software gedacht ist, kann sie noch während der Prototyp-Phase getestet und auf die speziellen Bedürfnisse der künftigen Nutzer angepasst werden.
Depending on the target group for which the software is intended, it can still be tested during the prototype phase and adapted to the specific needs of future users.
Diese einzigartige Funktion ermöglicht eine drastische Reduktion der Einführungs- und Testkosten (der einzige Test, der gemacht werden muss, besteht darin sicherzustellen, dass die funktionalen Anforderungen des Kunden während der Prototyp-Phase eingehalten werden).
This unique feature allows a drastic reduction in implementation and testing costs (the only test necessary is to ensure adherence to the functional requirements requested by the user during the prototyping stages).
Die digitale Modellierung und Simulation in der Prototyp-Phase bietet viele Vorteile.
The digital modeling and simulation that occur during the prototyping stage provide many major benefits.
In enger Zusammenarbeit mit Modellbau-Abteilungen wird die Machbarkeit der Serienproduktion bereits in der Prototyp-Phase beurteilt.
The company works closely with modeling departments to assess the feasibility of series production at the prototype phase.
In der Prototyp-Phase sitzen die Ingenieure und Entwickler mit am Tisch. Und alles kommt auf den Prüfstand.
During the prototype phase, we sit down together with the engineers and developers and carefully examine everything.
Ich bin in der Prototyp-Phase als Direktor zu diesem Projekt gestoßen und habe dabei verschiedene Aspekte der Spielentwicklung, einschließlich des Kampfsystems, überwacht.
I was involved in this project from part-way through the prototype stage, and I worked as director, overseeing various aspects of the game's development, including the battle system.
Nach der Prototyp-Phase kann die Web-Applikation weiter ausgebaut und mit zusätzlichen Funktionen ausgestattet werden.
After the prototype phase, the Web application can be further expanded and equipped with additional functions.
Selbst in der Prototyp-Phase besitzt Thunder das Potenzial, sichere, vertrauenswürdige und fast sofortige Zahlungen bereitzustellen, die Kraft von Mikrotransaktionen zu nutzen, Blockchain-Netzwerken den Umgang mit hohen Belastungen zu ermöglichen und die Privatsphäre der Nutzer zu vergrößern.
Even in the prototype phase, Thunder has the potential to facilitate secure, trustless and nearly instant payments, unleash the power of microtransactions and allow the block chain networks to handle heavy loads, and increase user privacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
