Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Quantenphysiker
Vertaling van "der Quantenphysiker" in Engels
of quantum physicists
of the quantum physicists
Für den Nachweis, dass die Quantenverschränkung äußerst robust ist, montierten der Quantenphysiker Matthias Fink und seine KollegInnen eine Quelle für polarisationsverschränkte Photonenpaare in einem Gestell, das dann aus einer Höhe von zwölf Metern fallengelassen wurde, um Schwerelosigkeit während des Falls zu erzielen.
In order to prove the robustness of quantum entanglement, quantum physicist Matthias Fink and his colleagues mounted a source of polarization-entangled photon pairs in a crate which was firstly dropped from a height of 12 meters to achieve zero gravity during the fall.
Ich entdeckte, dass der Quantenphysiker David Bohm und der Neurophysiologe Karl Pribram ungefähr zur selben Zeit von der holographischen Natur des Universums und des Gehirns sprachen, als ich mein Wissen erlangte - und wir kamen alle aus unterschiedlichen Erfahrungsbereichen.
I discovered that quantum physicist David Bohm and neurophysiologist Karl Pribram began speaking of the holographic nature of the universe and of our brain about the same time as I had my knowing, and we all came at it from our different areas of expertise.
Sie war den Erkenntnissen der Quantenphysiker des frühen 20. Jahrhunderts, die zu ähnlichen Schlüssen kamen, weit voraus.
It far preceded the advances of quantum physicists in the early 20th century that stated similar findings.
Beispiel: Die Versuchsanordnung der Quantenphysiker entscheidet darüber, ob der Teilchen- oder der Wellencharakter der Materie nachgewiesen wird.
Example: The test arrangement of quantum physicists decides on whether particle or wave character of matter is proved.
Der bekannteste von ihnen war der Quantenphysiker Anton Zeilinger aus Wien, der seine Versuche, illustriert durch Tafeln und Formeln, im Fridricianum aufbaute und dort sogar einen Teil eines echten Meteoriten ausstellte.
The most famous of them was quantum physicist Anton Zeilinger from Vienna, who presented his experiments, illustrated by blackboards and formulas, in the Museum Fridricianum to show a part of a real meteorite there.
In ganz ähnlicher Weise hat sich bereits der Quantenphysiker David Bohm, ein Schüler und Freund von Albert Einstein, geäußert.
Quantum physicist David Bohm, a student and friend of Albert Einstein, made similar claims.
Ein deutsch-polnisches Team der Quantenphysiker und -chemiker, das von Dr. Karolina Słowik vom Institut für Physik der Nikolaus-Kopernikus-Universität Toruń koordiniert wird, hat auf die neue Möglichkeit der Verlängerung der Lebensdauer von Atomsystemen in Umgebung der Nanoantennen hingewiesen.
The Polish-German team of quantum physicists and chemists, coordinated by Dr Karolina Słowik from the Institute of Physics of the Nicolaus Copernicus University in Toruń, pointed to a new possibility of extending the life time of atomic systems in the nanoantenes environment.
Vor siebzig Jahren, am 5. Februar 1943, hielt der Nobelpreisträger, der Quantenphysiker Erwin Schrödinger, am Trinity College, Dublin, die erste von drei Vorlesungen.
Seventy years ago, on 5 February 1943, the Nobel prizewinning quantum physicist Erwin Schrödinger gave the first of three public lectures at Trinity College, Dublin.
Der Quantenphysiker Anton Zeilinger ermöglicht in seinem Notebook Einblick in eine existenzielle Phase seiner wissenschaftlichen Arbeit.
In his notebook, quantum physicist Anton Zeilinger provides insight into a crucial phase of his scientific research.
Der Quantenphysiker David Bohm geht davon aus, daß das Universum holographisch geordnet ist: alles ist in allem enthalten.
Pointing to a different view, quantum physicist David Bohm describes the interplay between unfolded and enfolded orders.
Die Spektroskopie ist das Arbeitspferd der Quantenphysiker.
Spectroscopy is the workhorse of the quantum physicists.
Bis zu dieser Veröffentlichung hatten sich nur Eingeweihte für die schwerverständlichen Experimente der Quantenphysiker interessiert.
Until this publication only initiated people were interested in this difficult to understand experiment of the quantum physicists.
Um diesem trostlosen Leben wenigstens hin und wieder zu entfliehen, erfindet der Quantenphysiker Carlo Wantis eine Zeitmaschine, die auf der Erkenntnis basiert, dass alle Raumzeiten des Multiversums holografische Projektionen sind.
In order to occasionally escape such dismal conditions, the Quantum Physicist Carlo Wantis invents a time machine based on the concept that all time spaces of the multiverse are holographic projections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Quantenphysiker in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
