We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode des Protokolls öffentlich verfügbar ist und daher von jedem geprüft werden kann, der es versteht.
Open source means that the source code of the protocol is publicly available and therefore can be reviewed by anyone who understands it.
Das musste eine Liste mit Schimpfwörtern umfassen und bedeutete, dass der Quellcode des Programms unanständig war.
In order to do this, it had to have a list of curse words. That means the source code for the program was indecent.
Deshalb ist der Quellcode des translationMANAGER auf GitHub verfügbar, komplett offen und unverschlüsselt.
That's why the source code for the translationMANAGER is available on GitHub - completely open and unencrypted.
Da der Quellcode des Software-Standards einsehbar und modifizierbar ist, wird er von einer ungleich größeren Zahl von Entwicklern getestet, als im ISO-Prozeß.
Because the source code of the software standard is visible and open to modification, it is tested by an incomparably larger number of developers than in the ISO process.
Ein weiterer Vorteil ist, dass der Quellcode des Prüflings nicht benötigt wird, weil die Mutationsanalyse auf Modellebene durchgeführt wird.
Another advantage is that the source code of the SUT is not needed, as the mutation analysis is performed on the model level.
Das erleichtert den Einsatz in der Praxis, weil der Quellcode des Prüflings nicht immer verfügbar ist.
This eases the use in practice since the source code of the SUT is not always available.
Open Source-Projekt heißt, dass der Quellcode des Programms frei verfügbar ist und somit quasi von jedem angepasst und geändert werden kann.
Open Source project means that the source code of the program is freely available and can be adapted and be changed almost by everybody.
2015 wurde der Quellcode des Botnetzes öffentlich, was Kriminellen die Möglichkeit gab, eigene Rechnerverbunde auf Basis des LizardStresser-Frameworks aufzubauen.
In 2015, the source code of the botnet was released to the public, leading to would-be cyberattackers alongside established threat actors seizing the opportunity to build their own botnets based on the LizardStresser framework.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
This means that the source code of the OmegaT program is freely available, and that OmegaT's license gives its users considerable freedom in its use.
Durch das Aufrufen unserer Website wird der Quellcode des Chat-Widgets von den AWS-Servern geladen und der Inhalt über Cloudflare bereitgestellt.
When you visit our site, the source code of the chat widget is loaded from AWS servers and content is delivered through Cloudflare.
Wenn Sie „Ansicht">„Codeansicht links" auswählen, wird der Quellcode des Hauptdokuments im linken Bereich des Dokumentfensters angezeigt.
If you select View>Code View on Left, Dreamweaver displays the source code of the main document on the left side of the Document window.
Der Quellcode des Projekts muss veröffentlicht werden.
The source code of the project must be published.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
