Examples with "der Quick Step" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Boden geölt ist oder nicht, informieren Sie sich einfach in der Quick-Step Parkettbroschüre oder auf der Website.
If you're not sure whether your floor is oiled or not, simply check the Quick-Step Parquet brochure or website.
Einige Kilometer später fuhr Paolo Bettini mit seinem Gefährten Paolini nach vorne, und erhöhte die Zahl der Quick-Step Fahrer in der Spitzengruppe auf fünf.
Later Paolo Bettini bridged up to this group with his mate Paolini, thus increasing the number of Quick-Step riders in the front group to five.
Der Quick-Step Parkettleim ist ein SMX-Polymerkleber, der eigens entwickelt wurde, um Ihren Quick-Step Holzboden mit den meisten Untergründen zu verleimen.
The Quick-Step Parquet Glue is an SMX polymer glue especially developed to glue your Quick-Step wood floor to most types of sub-surfaces.
Der Spurt ist eine ungewisse Sache zwischen Tossato und Moreni, doch der Quick-Step Fahrer kann sich durchsetzen und den Sieg für seine Mannschaft erobern, die seit der Aufgabe von Boonen ohne Leader ist.
The sprint is undecided between Moreni and Tossato, but the Quick-Step rider can hold his country-fellowman of and offer the victory to his team, that is without leader since the abandon of Boonen.
Die Entwickler der Quick-Step-Vinylböden beziehen ihre Inspiration aus verschiedenen Quellen: aus bahnbrechender Architektur und den neuesten Trend im Bereich Innenarchitektur und Mode sowie beliebten Blogs, angesagten Städten und aufstrebenden Künstlern.
Quick-Step's vinyl flooring designers draw inspiration from various sources: from ground-breaking architecture and the latest trends in interior design and fashion, to popular blogs, hip cities, and emerging artists.
Der Quick-Step Hydrokit ist ein transparentes Silikon für einen durchsichtigen und wasserdichten Abschluss von Sockelleisten, Profilen... Ein perfekte Lösung in Verbindung mit dem wasserdichten Quick-Step-Laminatangebot!
Self-adhesive aluminium tape for underlays. transparent silicone for an invisible and waterproof finishing of skirting boards, profiles,... A perfect solution in combination with the Quick-Step waterproof laminate ranges!
QSVGLUE6 Der Quick-Step Livyn Glue ist ein hochwertiger Akrylkleber, der speziell für unsere Quick-Step Livyn-Böden entwickelt wurde.
The Quick-Step Livyn Glue is a high-quality acrylic adhesive that was specially developed for our Quick-Step Livyn floors.
Pozzato Filippo Pozzato und Luca Paolini, die beiden Italiener aus der Quick-Step Mannschaft, konnten bei der 10. Auflage der Hamburger Cyclassics den Doppelsieg perfekt machen.
48th at 28 of Filippo Pozzato Filippo Pozzato and Luca Paolini, two Italian riders of the Quick-Step team, made it one-two on today's 10th edition of the Hamburg cyclassics.
Durch das höllische Tempo der Quick-Step Fahrer brach das Hauptfeld in der Schlussrunde auseinander und es waren nur noch rund 40 Fahrer, die sich geschlossen am Fuße des Schlussanstieges einfanden.
Under the fast speed of Quick-Step, the peloton broke into pieces in the last lap and only 40 riders presented themselves together at the foot of the last climb up to the finish.
QSVGLUE6 Der Quick-Step Livyn Kleber ist ein hochwertiger Kleber, der in Zusammenarbeit mit dem renommierten Klebstoffspezialisten Soudal eigens für unsere Quick-Step Livyn Böden entwickelt wurde.
QSVGLUE6 The Quick-Step Livyn Glue is a high-quality glue that was specially developed for our Quick-Step Livyn floors in conjunction with renowned glue specialist Soudal.
Die Reaktivität der defensiven Quick Steps mit dem rechten Stick wurde verbessert.
Improved the responsiveness of the Right Stick defensive Quick Steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
