We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ScreenTip text
the tooltip text
Sobald die Updates heruntergeladen sind, ändert sich der QuickInfo-Text zu Updates wurden heruntergeladen und können installiert werden.
As soon as the updates are downloaded, the tooltip text changes to Updates have been downloaded and are ready to be installed.
Wenn eine Zeichnung mit einer Datenextraktionstabelle in AutoCAD LT geöffnet wird, zeigt der QuickInfo-Text an, dass die Tabelle extrahierte Daten enthält.
When a drawing containing a data extraction table is opened in AutoCAD LT, the tooltip text indicates the table contains extracted data.
Nachdem das Dokument in einer Webseite gespeichert wurde, kann der QuickInfo-Text beispielsweise angezeigt werden, wenn der Mauszeiger über den Hyperlink positioniert wird, während das Dokument in einem Webbrowser angezeigt wird.
After the document has been saved to a Web page, the ScreenTip text may appear (for example) when the mouse pointer is positioned over the hyperlink while the document is being viewed in a Web browser.
Der QuickInfo-Text wird automatisch aus der Beschreibung des ursprünglichen Querschnitts generiert.
The tooltip text is automatically generated from the description of the original assembly.
Der QuickInfo-Text, der einem Hyperlink zugeordnet ist.
The text contained in a screen tip associated with a hyperlink.
Der QuickInfo-Text des Diagramms ist mit Token formatiert, die die Werte repräsentieren, für die die Diagramm-QuickInfos angezeigt werden.
The chart ScreenTip text is formatted with tokens that represent the values associated with the chart ScreenTip.
Der QuickInfo-Text wird angezeigt, wenn Sie auf den Aufgabenbereich in Outlook 2010 zeigen.
The tool tip text appears when you hover over the task pane in Outlook 2010.
Der QuickInfo-Text enthält unzulässige Zeichen.
The ScreenTip contains illegal characters.
Der QuickInfo-Text für den Hyperlink.
The ScreenTip text for the hyperlink.
ScreenTip Optional String. Der QuickInfo-Text für den Hyperlink.
ScreenTip Optional String. The ScreenTip text for the hyperlink.
Wenn dieses Kontrollkästchen ausgewählt ist, werden der QuickInfo-Text und die Symbole für die Schaltflächen im Werkzeugkasten angezeigt. Ist dieses Kontrollkästchen deaktiviert, werden nur die Symbole angezeigt.
Displays label text and icons for toolbar buttons when checked, or displays only the toolbar icons when cleared.
Dazu zählen der QuickInfo-Text, die Druckmaske, wo die Symbole angezeigt werden und andere Formateinstellungen.
This includes ToolTip text, the print mask, where the symbols display, and other formatting preferences.
Der QuickInfo-Text wird beispielsweise angezeigt, wenn Sie eine Präsentation im HTML-Format speichern, in einem Webbrowser betrachten und mit dem Mauszeiger auf einen Hyperlink zeigen.
ScreenTip text appears, for example, when you save a presentation to HTML, view it in a Web browser, and rest the mouse pointer over a hyperlink.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
