We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the RadioControl
Anmerkung: Da bei der RadioControl Lite Edition alle nicht optionalen Gerätetreiber mitgeliefert und standardmäßig installiert werden, können Sie sehr einfach das aktuell installierte Gerät wechseln, indem Sie dieses in RadioControl deinstallieren und stattdessen ein anderes Gerät installieren.
Note: As all non-optional device drivers are part of the RadioControl Lite Edition and will be installed by default, you can change the currently installed radio device very easily.
Daher war die logische Konsequenz, daß der RadioControl CI-V Gerätetreiber den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Icom Geräte über einen CI-V Bus und eine serielle Schnittstelle unterstützen muss.
Therefore, it was the logical consequence that the RadioControl CI-V device driver has to allow operation of multiple Icom radios via the same CI-V bus and serial port (when using the RadioControl Standard Edition).
Suche in der RadioControl Speicherdatei nach Frequenz und/oder Bezeichnung.
Searching of the RadioControl Memory File for frequency and/or description.
Der RadioControl Memory Scanner läuft im Hintergrund, aufgrund der Nutzung des so genannten Multithreading-Features.
The RadioControl-internal scanner runs in the background by using the so-called multithreading feature.
Unterstützung der geräteinternen Scan- und Search-Funktion (nur mit der RadioControl Professional Edition) - viele Icom Geräte erlauben dem Computer den Zugriff auf deren schnellen internen Scanner.
Support of the device-internal scan and search function (with RadioControl Professional Edition only) - many Icom radios allow the computer to access their fast internal scanner.
Support Alle RadioControl-Anwender mit einer gültigen Lizenz (sowie Nutzer der RadioControl Trial Edition innerhalb des Evaluierungszeitraums) sind berechtigt Supportanfragen per E-Mail zu stellen.
Support All RadioControl users with a valid license (as well as RadioControl Trial Edition users within the evaluation period) qualify for receiving support via e-mail.
Unterstützung der geräteinternen Scan- und Search-Funktion (Hyper Scan und Hyper Search) (nur mit der RadioControl Professional Edition).
Support of the device-internal scan and search function (Hyper Scan and Hyper Search) (with RadioControl Professional Edition only).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
