We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the range extender
Er wird jetzt als Freikolbengenerator bezeichnet und könnte der Range-Extender der Zukunft werden.
Now it is called the free-piston generator and may well be the range-extender of the future.
Aus der Leistung des Verbrennungsmotors und der elektrischen Energie des Antriebs lässt sich eine Kenngröße bilden, deren zeitlicher Verlauf zur Definition von Zeitintervallen dient, in denen der Range-Extender betrieben wird.
From the output of the internal combustion engine and the electric power of the drive a parameter can be formed, the time profile of which serves for definition of time intervals in which the range extender is operated.
Ist der Range-Extender jedoch nicht an der optimalen Stelle platziert, holt der Nutzer nicht die volle Leistung aus dieser starken Netzwerklösung heraus.
But if a range extender is not installed in an optimal location, users may not be getting the most out of this powerful connectivity solution.
Da der Kreiskolben-Motor neben herkömmlichen Ottokraftstoff auch mit gasförmigen Kraftstoffen kompatibel ist, kann der Range-Extender zum Beispiel auch mit Flüssiggas betrieben werden.
Taking advantage of the rotary engine's compatibility with gaseous fuels, the rotary-powered range extender is designed to also burn liquefied petroleum gas and provide a source of electricity in emergencies.
Jury-Mitglied Bill McKinnon erklärte, warum der Range-Extender von Ampera und Volt in der Jury eine breite Unterstützung erhielt. „Die Kombination aus elektrischer Effizienz und der Vielseitigkeit eines Verbrennungsmotors ergibt unterm Strich ein überzeugendes Gesamtkonzept."
One of the jury members, Bill McKinnon, explained why there had been strong support for the Ampera/Volt range extender: "Combining pure electric efficiency with petrol versatility and convenience means that this is a leading solution."
Der Range-Extender ist in den S-Works- und Founder's-Editionen enthalten und kann für die anderen Modelle separat erworben werden.
The range extender is included in the S-Works and Founder's bikes and can be purchased separately for the other models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
