Examples with "der Redlining" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Derzeit ist ZG-View in den Sprachen Deutsch und Englisch verfügbar, die Darstellung von Textattributen der Redlining Funktion ist auch mit japanischen und chinesischen Schriftzeichen möglich.
Currently ZG-View is available in German and English, the representation of text attributes of the redlining function is also possible with Japanese and Chinese characters.
Andere resultaten
Zur Bearbeitung der Redlining-Einträge werden die Pläne vom System unter das Blatt kopiert.
Zum Löschen der Redlining-Auszeichnungen klicken Sie erneut auf das Stiftsymbol, und wählen Sie Kein Redlining aus.
To clear redlining, click the Redline Pencil icon again and select -NoRedlining-.
Es können für jeden Nutzer bestimmte Rechte definiert werden, die ihm entweder nur das Anzeigen der Redlining-Elemente, die Erzeugung neuer Redlining-Kommentare oder die Kontrolle, bzw. das Löschen vorhandener Elemente erlauben.
Distinctive rights assigned to a user regulate to either view the redlining elements, to create new redlining comments, or to check or to remove redlining markers and comments - usually for managers in a control position.
Aufrüstung des Netzwerks und Aktualisierung der Änderungen (Redlining)
Upgrading the network and updating the changes (Redlining)
Ich weiß, dass Sie genau verstehen, was Redlining bedeutet - der absichtliche Ausschluss von Minderheiten als Kreditnehmer auf der Grundlage der ethnischen Zugehörigkeit.
I know that you understand exactly what redlining means - the deliberate exclusion of minority borrowers from credit on the basis of ethnicity.
Mit der Gruppe Redlining-Werkzeuge auf der Registerkarte Überprüfung können Sie Ansichtspunkte und Konflikterkennungsergebnisse mit Redlining-Beschriftungen markieren.
Klicken Sie in der Kopfzeile der Registerkarte Stückliste auf das Stiftsymbol der Funktion Redlining.
On the Bill of Materials tab, click the Redline Pencil icon on the BOM header.
Nach der gesetzlichen Abschaffung der Sklaverei bestand ein Mechanismus von Kontrolle und Akkumulation im ,rassialisierten' Kapitalismus in Taktiken des Redlining, der Segregation und der Schaffung von Slums.
After the end of de jure slavery, tactics of redlining, segregation, and the creation of slums, constituted a mechanism of both control and accumulation of racialized capitalism.
Wird eine geometrische Abweichung in einer Zeichnung festgestellt, wird diese ebenfalls im Report mit einem prozentualem Wert der Abweichung dokumentiert, sowie automatisch ein PDF der Zeichnung mit Redlining der abweichenden Elemente erzeugt.
A geometrical deviation in a drawing is documented in the report with the proportional value of the addition to that a PDF format of the drawing, which redlines the differing elements, is produced automatically.
Das Redlining und die Kommentare des Ansichtspunkts werden ebenfalls wiederhergestellt.
Any redlines and comments associated with the viewpoint will also be reinstated.
Verwenden Sie das Redlining -Werkzeug, um einer Karte temporäre Markierungen hinzuzufügen.
Use the Redlining tool to add temporary markup to a map.
ProdNameLong beinhaltet Werkzeuge zum Hinzufügen von Kommentaren und Redlining zu Konfliktergebnissen.
ProdNameLong provides tools to add comments and redlines to clash results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
