Vertaling van "der Reexport" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der andere ist der Reexport ins Ausland.
The other is the re-export abroad.
Der Export von direkt oder indirekt subventioniertem Zucker muss eingestellt werden, auch der Reexport von Präferenzzucker.
The export of directly or indirectly subsidised sugar has to be eliminated, as well as re-exports of sugar imported under preferential terms.
Der Reexport von Waren kann zusätzliche Dokumentation für die Zollabfertigung erfordern.
The reexport of goods may require additional documentation for customs clearance.
Der Reexport an aufständische Milizen in Syrien erfolgte ohne die vorgeschriebene Genehmigung und damit unter offenem Bruch bestehender Rüstungsexportbestimmungen.
The re-export to insurgent militias in Syria had been done without the required permission - and therefore, in blatant violation of prevailing arms export regulations.
Dabei erfolgte der Reexport nach Syrien ohne Kenntnis oder gar Zustimmung der ursprünglichen Lieferanten.
For example, anti-tank missiles were re-exported to Syria without the knowledge or approval of the original suppliers.
Der Reexport in Drittländer wird hiermit ausdrücklich untersagt und stimmt der Kunde dem Reexportverbot ausdrücklich zu.
Re-export to third countries is hereby explicitly prohibited, and the customer explicitly agrees to the prohibition of re-export.
