We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Reka-Guide
Sie können die Suche zusätzlich nach Kategorien einschränken, so dass der Reka-Guide nur die gewünschten Annahmestellen (z.
You can further restrict the search by categories so the Reka-Guide only lists the acceptance partners you are looking for (e.g.
Bei Angabe Ihres aktuellen Standortes zeigt der Reka-Guide alle Annahmestellen in Ihrer Nähe an.
If you enter your current location the Reka-Guide will display all the acceptance partners near you.
Mit der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und neu auch Android) sind Sie auch unterwegs über alle Einlösemöglichkeiten informiert.
With the Reka-Guide App for smartphones, you can also keep up to date on redemption opportunities when travelling.
Den Reka-Guide gibt es auch als mobile Version in der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und neu auch Android).
There is also a mobile version in the Reka-Guide App for smartphones.
Unter reka-guide.ch und in der Reka-Guide App für Smartphones finden Sie alle Reka-Card Annahmestellen.
Under reka-guide.ch and in the Reka-Guide App for smartphones you will find a list of all Reka-Card acceptance points.
Im RekaNet, per SMS oder mit der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und Android) können Sie Ihren Saldo jederzeit abfragen.
You can check your balance at any time in the RekaNet, via SMS or using the Reka-Guide App for smartphones.
In der Reka-Guide App unter „Mehr" finden Sie die Option Kontoabfrage, in welcher Sie Ihr aktuelles Reka-Card Guthaben jederzeit abfragen können.
In the Reka-Guide App under "More" you will find the Account Queries option where you can check your current Reka-Card status.
Im RekaNet, per SMS oder mit der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und Android) können Sie Ihren Saldo jederzeit abfragen.
In order for you to be able to receive your balance via SMS, you must first have added your mobile number to your RekaNet account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
