Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Release-Termin
Vertaling van "der Release-Termin" in Engels
the release date
Sobald der Release-Termin wird bekannt, werden wir ihn hier publizieren.
Once the release date is known, we will publish it here.
Die Behauptungen die Fruehe über den Mikroprozessor machte, waren technisch sehr spezifisch, und der Release-Termin für Bulldozer verrutschte Monate, und dann Jahre, der soziale Medien Druck baute sich auf, und einige feurige Blogger sagten geradezu das Fruehe lügte.
The claims that Fruehe was making about the microprocessor were very technically specific, and as the release date for Bulldozer slipped by months, and then years, the social media pressure built up and up with some ardent bloggers stating outright that Fruehe was lying.
Die absolute Deadline bildet hierbei jedoch aber faktisch der Release-Termin für Java EE 7, denn diese Plattform soll JAX-RS 2.0 enthalten.
The absolute deadline is the release date of Java EE 7, since the platform will contain JAX-RS 2.0.
Update: Der Release-Termin und Vorbestellung Boni stehen fest.
Update: The release date and pre-order bonuses have been announced.
Der Release-Termin für SWTOR war der 20.12.2011!
The release date for SWTOR is 12-20-2011!
Der Release-Termin für PC, PS4 und Xbox One ist für den 12. Dezember 2016 geplant.
The release date for PC, PS4 and Xbox One is scheduled for December 12, 2016.
Dann wurde der Release-Termin verschoben, wieder zurück auf den ursprünglichen Tag gesetzt und so hab' ich es dann einfach nochmal versucht, beim Nike Store hier in Hamburg angerufen und erfahren, dass sie genau an dem Tag schon angekommen waren - früher als geplant.
The release date was first postponed, then moved back to the original day and so I tried it again, gave the Nike Store here in Hamburg a call and they had already arrived on exactly that day, a few days before the official start.
Aufgrund von undurchsichtigen und fadenscheinigen Problemen seitens der Aberle Media GmbH muss der Release-Termin jedoch zunächst auf Oktober 2010 verschoben werden, bevor das ĂĽberforderte Label dann sogar den Vertrag rechtswidrig und endgĂĽltig auflöst.
Due to obscure and flimsy problems on the part of the label, the release has to be postponed to October 2010. Three days before the official release, the completely overstrained Aberle Media all of a sudden resign the contracts - unlawful and irrevocable.
Fury ist der dritte der vier apokalyptischen Reiter und ihre Macht bekommen wir am 27. November zu spüren: Denn das ist der Release-Termin für Darksiders 3.
The third horsemen of the apocalypse makes her mark later this year as Fury unleashes her might on November 27th when Darksiders 3 launches.
Was ist der Release-Termin für Yonderland, Staffel 2?
What novels will be adapted in The Last Kingdom Season 2?
Der Release-Termin für das kommende Album wurde via Nuclear Blast weltweit auf März 2013 verschoben.
The album release date is pushed back to March 2013 via Nuclear Blast records, worldwide!
Der Release-Termin von Java 9 wird wohl auf den 21. September 2017 verschoben.
The release of Java 9 could be delayed to September 21, 2017.
06.08.2012 Brutal Unrest: Der Release-Termin steht fest!
06.08.2012 Brutal Unrest: The Release-Date is certain!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Release-Termin in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
