Vertaling van "der Remei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mittels einer Ökobilanz wurde der ökologischen Ist-Zustand der verschiedenen Textilketten der Remei AG bestimmt, indem die gesamte ermittelbare Umweltauswirkung der Textilherstellung aus Bio-Baumwolle (vom Anbau bis zum Verkaufsregal) betrachtet wurde.
Applying LCA, the actual ecological state of the different textile chains of Remei AG was identified by considering the total determinable environmental impact of the textile manufacturing from organic cotton (from cultivation to sale).
Die Bio-Baumwolle der Remei AG jedoch wird kleinflächig in Fruchtfolge angebaut von Bauern, die manuell ernten und keine Pestizide verwenden dürfen.
Organic cotton from the company Remei AG, in contrast, is cultivated on a small scale in crop rotation.
Als Gast begrüssen wir Patrick Hohmann, Gründer der Remei AG, Mitbegründer der bioRe-Stiftung und einer der drei Hauptakteuren des Filmes.
As guests we welcome Patrick Hohmann, founder of Remei AG, co-founder of the bioRe Foundation and one of the three main actors of the film.
Nach Umgehen der 'Font Fresca'-Schlucht, finden wir den Abstieg zu den Fonts del Glorieta Brunnen, der Remei Kapelle und Alcover.
Bordering the 'Font Fresca' ravine, we will find the descent to the Fonts del Glorieta wells, the Remei and Alcover.
Lloyd's Register Quality Assurance (LRQA) bestätigte mit der Übergabe des Zertifikates, dass das Umweltmanagementsystem der REMEI auf eine kontinuierliche Verbesserung der ökologischen Leistung gerichtet ist.
Presenting the certificate Lloyd's Quality Assurance (LRQA) confirmed that the environmental management system of REMEI is targeted to a continual improvement of the environmental performance.
Aus voller Überzeugung gaben die Meru-Entwickler bei der Remei AG die Produktion der Oberteile in Auftrag.
Meru devolepers know what they are doing when they entrust the production of the tops to Remei AG.
B S: Ihre Erfolge mit der Remei AG zeigen, dass sich mit Bio-Baumwolle trotz Aufpreis Profit machen lässt.
B S: Your success with Remei AG shows that you can still make a profit with organic cotton despite it being more expensive.
Zusammen mit der Remei AG aus Rotkreuz gehören wir weltweit zu den Pionierinnen für fair gehandelte Bio-Baumwolle und sind heute die größte Anbieterin in diesem Bereich.
Together with Red Cross-based Remei AG, we are a global pioneer in fairly traded organic cotton and are currently the biggest provider in this area.
Im Auftrag der Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), des WWF und der Remei AG untersucht das FiBL in einer umfassenden Vergleichsstudie wie sich der biologische Anbau für die Bauern auswirkt.
Mandated by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), WWF and Remei AG, FiBL analyzed the impact of organic cotton production on the farmers' livelihood.
Unsere Urban Comfort Socken tragen das Siegel bioRe von der Remei AG.
Our Urban Comfort socks bear the bioRe seal from Remei AG.
