We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the call button
the call buttons
Auch mit der Beleuchtung der Ruftaster hatten wir zu kämpfen.
We also had problems with the illumination of the call buttons.
Wenn der Ruftaster aufleuchtet, ist der Aufzug unterwegs.
When you see the call button light up, the elevator is on its way.
Können Sie mir bitte zeigen, wo der Ruftaster ist?
Die grüne Taste wird zur Anwesenheitsmarkierung und als Abstelltaster genutzt. Die Bedienelemente eines Zimmers, wie z.B. der Ruftaster am Bett, werden über das Zimmermodul angebunden.
The green button is used to indicate presence and as a switch-off button.The operating elements of a room, such as the call button on the bed, are connected via the room module.
Die Varianten der Ruftaster im Überblick
The call button variants at a glance: Call button
Dieser kostenlose Service gilt beim Kauf einer Türstation Edelstahl: eine professionelle Erstbeschriftung der Ruftaster über den Gira Beschriftungsservice für eine einheitliche Optik im Außenbereich.
This free service applies to the purchase of a door station in stainless steel: a professional initial inscription for the call buttons via the Gira Inscription Service to ensure a uniform appearance for outdoor applications.
Der Ruftaster ist unerlässlich, um den Aufzug auf Ihre Etage zu holen.
The call button is essential for calling the elevator to your level.
Der Ruftaster befindet sich neben den Aufzugtüren.
The call button is located next to the elevator doors.
Der Ruftaster ist zum Anfordern des Aufzugs gedacht.
The call button is designed for requesting the elevator.
Der Ruftaster ist zu Ihrer Bequemlichkeit da.
The call button is there for your convenience.
Der Ruftaster ist für einfachen Zugriff günstig platziert.
The call button is conveniently placed for easy access.
Der Ruftaster ist das Erste, was Sie drücken sollten, wenn Sie den Aufzug benötigen.
The call button is the first thing to press when you need the elevator.
Der Ruftaster Plus ist mit einer roten Taste ausgestattet.
The call button Plus is equipped with a red button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
