Vertaling van "der SQL Anywhere-Datenbankserver" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Handle-Leaks zu erkennen, begrenzt der SQL Anywhere-Datenbankserver standardmäßig die Anzahl von Cursorn und vorbereiteten Anweisungen auf maximal 50 pro Verbindung.
To detect handle leaks, the SQL Anywhere database server limits the number of cursors and prepared statements permitted to a maximum of 50 per connection by default.
Wenn der SQL Anywhere-Datenbankserver weder die DLL noch den Eintrittspunkt finden kann, gibt der Datenbankserver einen Fehler zurück und fährt herunter.
If the SQL Anywhere database server cannot find both the DLL and the entry point, the database server returns an error and shuts down.
Damit wird der SQL Anywhere-Datenbankserver angewiesen, HTML-Tags für Sie einzusetzen.
Doing so instructs the SQL Anywhere database server to add HTML tags for you.
Extrahieren Sie die Keytab-Datei für den Prinzipal Servername REALM gesichert aus dem KDC und kopieren Sie sie auf den Rechner, auf dem der SQL Anywhere-Datenbankserver läuft.
Securely extract and copy the keytab for the principal server-name REALM from the KDC to the computer running the SQL Anywhere database server.
Standardmäßig wird der Computer, auf dem der SQL Anywhere-Datenbankserver läuft, zur Verifizierung der Windows-Benutzergruppenmitgliedschaft verwendet.
By default, the computer the SQL Anywhere database server is running on is used to verify Windows user group membership.
Falls die zu entladende Datenbank bereits läuft und Sie dann den Assistenten zum Entladen der Datenbank starten, hält der SQL Anywhere-Datenbankserver die Datenbank automatisch an, bevor der Entladevorgang durchgeführt werden kann.
If the database you want to unload is already running, and you start the Unload Database wizard, the SQL Anywhere database server automatically stops the database before proceeding with the unload.
Extrahieren Sie die Keytab-Datei für den Prinzipal Servername@REALM gesichert aus dem KDC und kopieren Sie sie auf den Computer, auf dem der SQL Anywhere-Datenbankserver läuft.
Securely extract and copy the keytab for the principal server-name@REALM from the KDC to the computer running the SQL Anywhere database server.
In früheren Versionen wurde unter Mac OS X nur das HTTP-Protokoll unterstützt. Nun können Sie HTTPS verwenden, wenn der SQL Anywhere-Datenbankserver als Webserver unter Mac OS X läuft. Weitere Hinweise finden Sie unter und.
In previous releases, only the HTTP protocol was supported for Mac OS X. You can now use HTTPS when running the SQL Anywhere database server as a web server on Mac OS X. See, and.
Vor Version 10 hieß der SQL Anywhere-Datenbankserver Adaptive Server Anywhere.
Prior to version 10, the SQL Anywhere database server was called Adaptive Server Anywhere.
Um SQL Anywhere-Programme unter NetWare zu lizenzieren, müssen Sie darauf achten, dass der SQL Anywhere-Datenbankserver unter NetWare nicht läuft, und dann das Serverlizenzierungs-Dienstprogramm von einem Windows-Rechner aus ausführen, der auf den NetWare-Datenträger zugreifen kann, der die SQL Anywhere-Software enthält.
To license SQL Anywhere executables on NetWare, you must make sure that the SQL Anywhere database server on NetWare is not running, and then run the Server Licensing utility from a Windows computer that can access the NetWare volume containing the SQL Anywhere software.
Der SQL Anywhere-Datenbankserver unterstützt nun parallele Sicherungen für serverseitige Sicherungskopien.
The SQL Anywhere database server now supports parallel backups for server-side image backups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.