Vertaling van "der Saaser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stimmen Sie sich ein auf einen besonderen Wohlfühlurlaub im Herzen der Saaser Bergwelt, wo herzliches Ambiente gepaart mit höchster Servicequalität für genussvolle und entspannende Momente sorgen...
Get in the mood for a special feel-good holiday in the heart of the Saas mountains, where a warm ambiance coupled with the highest levels of service ensure enjoyable and relaxing days...
5 Leitern, 400 Hacken, Tritte, Griffe, 1000 m Stahlseil, Tiefblicke und Weitblicke im Kranz der Saaser Viertausender.
5 ladders, 400 pitons, steps, holds, 1000 m of steel rope, extensive views crowned by the Saas four-thousand metre peaks.
Auf der Längfluh (2870 m ü. M.), wohin Sie eine Pendelbahn von Spielboden aus bringt, ist das ewige Eis der Saaser Gletscher besonders eindrücklich.
Whether it's summer or winter, the never-ending ice of the Saas glaciers is particularly stunning on the Längfluh (2,870 m above sea level).
Der Eispavillon, die mit 5500 m³ weltgrößte Eisgrotte, wo Sie faszinierende Einblicke in das Innere der Saaser Gletscher erhalten.
The Ice Pavilion, the world's biggest's ice grotto at 5,500 m³, where you can get a fascinating insight into the Saas glacier's interior.
Ein besonderes Open Air inmitten der Saaser Bergwelt.
A special Open Air in the midst of the Saas mountains.
Entlang der Saaser Vispa verführen weite Langlaufloipen zu entspannten Runden und die...
Italiano Search the Saas Vispa entice skiers to come out for a relaxing...
Auf dem Gipfel wird man mit einer grossartigen Aussicht im Herzen der Saaser Viertausender belohnt.
At the top, you are rewarded with a magnificent view from the heart of the Saas circle of 4000 m peaks.
Auf mehr als 35 dekorierten Wagen werden Tradition, Sitten und Bräuche der Saaser auf eindrückliche Art und Weise demonstriert.
Over 35 very impressively decorated floats display the customs and traditions of the people of the Saas Valley.
Entspannen auf der großen Sonnenterrasse inmitten der Saaser Berg- und Gletscherwelt oder in unserer Wellness Oase mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum.
Relaxing on the large sun terrace in the middle of a stunning mountain and glacier world or in our Spa with sauna, steam bath and relaxation area.
26 km Doppel- bzw. Skatingspur in einem abwechslungsreichen, topografisch idealen Gelände entlang der Saaser Vispe erschliessen eine romantische Winterlandschaft.
26 km of double and skating tracks are laid out in a varied, topographically ideal terrain along the Sass Vispe river make a romantic winter landscape accessible.
Lassen auch Sie sich vom Duft der Saaser Backkunst verführen und besuchen Sie bei dieser Gelegenheit das Bäckereimuseum, das sich in der Bäckerei Imseng befindet (im Preis inbegriffen).
Follow your nose towards the tantalising smell of fine Saas baking, and take the opportunity to visit the baking museum, which is part of the Imseng bakery (all included in the price).
Der neu konzipierte Wellness-Bereich mit einer Fläche von 1.900 Quadratmetern ist direkt an der rund 300 Meter tiefen Schlucht der Feevispa (ein Seitenbach der Saaser Vispa) angesiedelt und holt über großzügige Verglasungen die imposante Bergwelt in den Innenraum.
The newly designed wellness area in the size of 1,900 square metres is located directly at the approximately 300 metres deep canyon of the Feevispa (a tributary brook of the Saaser Vispa) and permits a view of the imposing mountains from inside through generous glass panes.
Ein prachtvoller Höhenweg ist am Sonnenhang des Tals der Saaser Vispa angelegt.
A magnificent mountain path is located on the sunny hill overlooking the Vispa River in the Saas valley.