Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der SecSign ID App
Vertaling van "der SecSign ID App" in Engels
the SecSign ID app
Hinter dem Access Pass verbirgt sich eine Authentifzierungs-Session, die der Nutzer auf seinem Smartphone in der SecSign ID App bestätigen muss.
This access pass is part of the two-factor authentication procedure that the user needs to verify in the SecSign ID app.
Der Nutzer kann sich nun mit seiner bereits in der SecSign ID App erstellten ID einloggen.
The user can authenticate with his in the SecSign ID app created ID.
Um die Ihnen zugeordnete SecSign ID (2FA Benutzernamen in der SecSign ID App) in Ihrer App zu aktivieren, bekommen Sie den nächsten Schritt des Tutorials, das QR-Verfahren, angezeigt.
To activate the newly created SecSign ID (2FA user name in the SecSign ID app) in the app, the QR code will be displayed in the next step.
Wenn der Benutzer bereits eine ID (2FA Benutzernamen) in der SecSign ID App erstellt hat und diese nutzen will, so kann er mit einem Klick auf „Ich habe bereits eine SecSign ID erstellt" zum Hinzufügen einer bestehenden ID wechseln.
If the user already created a SecSign ID (2FA user name) in the SecSign ID app and wants to use this ID, he can select "I already have a SecSign ID".
Bitte beachten Sie hier, dass Sie diese ID erst in der SecSign ID App erstellen, und dann hier hinzufügen.
Please note that you need to create the ID in the app first before adding it here.
Sie können Ihren Nutzern eine selbstständige Wahl der ID (Nutzernamen) und die Aktivierung der Zwei-Faktor Authentifizierung in der SecSign ID App beim nächsten Login anbieten.
You can offer your users an unrestricted choice of their ID (user name in the SecSign ID 2FA app) during their next login.
Option 1: Der Nutzer hat noch keine SecSign ID erstellt Der Benutzer bekommt zuerst einen Dialog gezeigt, der ihm erklärt, dass er eine SecSign ID erstellen muss und sich eine ID (2FA Benutzernamen in der SecSign ID App) aussuchen kann.
Option 1: The user has not yet created an SecSign ID (user name in the 2FA app) The user is presented with the option to create an ID for the SecSign ID app.
Falls Sie in der SecSign ID App bereits IDs erstellt haben, können Sie die QR-Code Funktion im Menu („+") aktivieren.
If you already have SecSign IDs in the app, you can access the QR-Code pairing option via the Menu ("+").
Wenn der Benutzer die SecSign ID App heruntergeladen hat, wählt er in der SecSign ID App den Punkt Start QR Code Pairing.
After downloading the SecSign ID app, he can start the QR code pairing in the app.
Wenn Sie bereits eine SecSign ID in der SecSign ID App erstellt haben, oder wenn Sie eine andere ID bevorzugen, können Sie diese später unter Nutzereinstellungen dementsprechend anpassen.
If you already created a SecSign ID or if you prefer a different ID, you can edit it in the user settings after completing the tutorial.
Nach der Anmeldung werden dem Benutzer Links zum Download der SecSign ID 2FA App und der QR Code für die Aktivierung der 2FA in der SecSign ID App angezeigt.
After the successful login, links to download the SecSign ID app and the QR code for the 2FA activation are displayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
