We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sensor reading
the sensor value
Mit einer kürzeren Integrationszeit wird der Sensorwert öfter aktualisiert, beinhaltet aber mehr Rauschen.
With a shorter integration time the sensor reading updates more often but contains more noise.
Beispielsweise kann der Sensorwert dazu verwendet werden, Luftmengenmeßfehler und Veränderungen bei Kraftstoffinjektoren aufgrund von Alterung zu korrigieren.
For example, the sensor reading can be used to correct for air-flow measurement errors, and changes in fuel injectors due to aging.
Ist der Sensorwert in Ordnung, wird auf eine auffällige Hintergrundfarbe verzichtet.
If the sensor value is OK, the background colour is not noticeable.
Sie können den folgenden Code verwenden, wann immer Sie einen Alert an Ihr SIGNL4-Team senden möchten, zum Beispiel wenn der Sensorwert einen bestimmten Schwellenwert erreicht.
You can use the following code whenever you want to send an alert to your SIGNL4 team, for example when sensor value reaches a certain threshold.
Nach jedem Spülvorgang des Urinals wird entweder der Sensorwert des Sensorsignals oder die Schaltschwelle nach einer wählbaren Zeit neu kalibriert und somit an die nach dem Spülvorgang herrschenden geänderten Bedingungen des Urinals angepasst.
After each urinal flushing operation, either the sensor value of the sensor signal or the switching threshold is recalibrated after a selectable period of time and is thus matched to the changed conditions of the urinal which prevail after the flushing operation.
Wenn ein Objekt in den Erkennungsbereich tritt, ändert sich der Sensorwert auf Null.
When an object enters the range of detection, the output voltage becomes zero, and when it leaves, it returns to 5V.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.