We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir könnten nach Situationen nachsehen wo der Server oder Firewall das Problem ist.
We may be able to investigate situations where the server or firewall may be at fault.
Es liegt an Ihnen zu wählen, welche Plattform der Server oder Client sein wird.
It's up to you to choose which platform will be the server or client.
Das Login der Server oder Web-Site...
The login of the Server or web site.
Sie können auf benötigte und bereits archivierte Informationen zugreifen, unabhängig davon, ob der Server oder ein Internet-Zugang verfügbar ist.
You can access the information needed whether or not the server or dial-up is available.
Sundance trifft sämtliche zumutbaren, technischen und personellen Vorkehrungen, die eine Überlastung bzw. einen Ausfall der Server oder der Domains weitgehend ausschließen.
Sundance makes any reasonable, technical and personal arrangements which eliminate an extensively overload or breakdown of the server or of the domain.
Ich muss z.B. die Leistung der Server oder die Größe des Speicherplatzes nicht manuell anpassen.
I must not adjust e.g. the performance of the server or the amount of space manually.
Sie schützen die Daten nicht, während der Server oder das Array läuft, nur wenn es ausgefallen oder entfernt ist.
They don't protect the data while the server or array is running, only when it is down or removed.
Ich muss z.B. die Leistung der Server oder die Größe des Speicherplatzes nicht manuell anpassen.
That means, I do not have to change the performance of the Server or the size of the storage space manually.
Durch die Anzahl der Attacken auf die Infrastruktur wird der Server oder Dienst instabil und ist unter Umständen nicht mehr erreichbar.
Due to the number of attacks on the infrastructure, the server or service becomes unstable and may no longer be accessible.
Er muss für schnelle Lesevorgänge optimiert sein, da der Server oder Prozess die aktuellen Anmeldedaten häufiger liest, als sie vom Aktualisierungsauftrag aktualisiert werden.
It should be optimized for fast reading operations, since the server or process will read the current credential more frequently than the refresh job will update it.
Die Kopfzeile einer Meldung soll sofort nach Erhalt ausgewertet werden und wird als Ganzes verarbeitet, bevor der Server oder der Browser auf den Meldungsinhalt reagiert.
A message header is meant to be evaluated on receipt and is processed as a whole before the server or the browser acts on the message content.
Dafür wird der Server oder eine andere Komponente im Datennetz mit einer Unmenge von Anfragen überschüttet, bis der angegriffene Rechner überlastet ist und die Datenübertragung extrem verlangsamt oder gänzlich eingestellt wird.
This means that the server or other components in the data network are showered with a massive quantity of requests until the attacked computer is overloaded and the data transmission is reduced to the extreme or totally balanced.
Ein 301-Redirect hingegen ist eine eindeutige Vorgabe, die der Server oder der Client befolgen muss.
A 301 redirect, on the other hand, is a unique default that the server or client must obey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
