We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dasselbe gilt für den Fall, dass der Server-Computer über einen Hostnamen ermittelt und dieser Hostname dann geändert wird.
The same situation applies if the server computer is identified by a host name and you change its host name.
Im Ruhezustand werden alle geplanten Aufgaben ausgesetzt. Sie laufen erst wieder zum nächsten geplanten Zeitpunkt ab, zu dem der Server-Computer aktiv ist.
During sleep, all scheduled tasks are suspended and do not run again until the next scheduled time when the server computer is awake.
Computerlesbarer Speicher nach Anspruch 6, der ferner einen dritten Befehlssatz (122) umfaßt, um einen Fernprozeduraufruf-Parameter zu modifizieren, nachdem die Ansammlung der Server-Computer gekennzeichnet worden ist.
The computer readable memory of claim 6 further comprising a third instruction set (122) to modify a remote procedure call parameter after said aggregation of server computers is designated.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Kennzeichnungsschritt den Schritt des Kennzeichnens der Ansammlung der Server-Computer (24) als verlagernde Server-Computer enthält, wenn das Server-Ansammlung-Ortsdatenfeld unvollständig ist und das Server-Ansammlung-Kontaktstrategiedatenfeld vollständig ist.
The method of claim 11 wherein said designating step includes the step of designating said aggregation of server computers (24) as migrating server computers when said server aggregation location data field is incomplete and said server aggregation contact strategy data field is complete.
Du musst keine Ports weiterleiten und auch keine anderen fortgeschrittenen Einstellungen ändern, wenn sich der andere Computer im gleichen Netzwerk befindet wie der Server-Computer.
You don't need to forward any ports or change other advanced settings if the other computer is on the same local network as the server computer.
Die Client-Computer und der Server-Computer befinden sich im selben Subnetz und können miteinander kommunizieren (Ping-Test erfolgreich).
The client computers and the server computer are on the same subnet and can communicate with each other (verified using ping).
Verfahren zum elektronischen Verfolgen der Verteilung von Inhalt, wie in Anspruch 1 dargestellt, wobei der Server-Computer eine Tabellensuche durchführt, um eine oder mehrere autorisierte Titel zu bestimmen.
A method tracking the distribution of content electronically as recited in claim 1, wherein the server computer performs a table lookup to determine one or more authorized titles.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Server-Computer den Schiebe-Trigger authentifiziert und dessen Gültigkeit prüft (64).
The method of claim 2 wherein the server computer authenticates and validates (64) the push trigger.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Server-Computer feststellt (62), daß der Trigger ein Schiebe-Trigger ist.
The method of claim 1 wherein the server computer determines (62) that the trigger is a push trigger.
Verfahren zum elektronischen Verfolgen der Verteilung von Inhalt, wie in Anspruch 2 dargelegt, wobei der Server-Computer ein Banner zu dem Computer überträgt.
A method for tracking the distribution of content electronically as recited in claim 2, wherein the server computer transmits a banner to the computer.
Verfahren zum elektronischen Verfolgen der Verteilung von Inhalt, wie sie in Anspruch 1 dargestellt ist, wobei der Server-Computer eine Tabellensuche durchführt, um den Händler zu bestimmen, der die Verpackung verkauft hat.
A method for tracking the distribution of content electronically as recited in claim 1, wherein the server computer performs a table lookup to determine the retailer that sold the package.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem der Server-Computer (105) Konfigurationsinformationen, die sich auf eine Mehrzahl von Client-Computern beziehen, speichert.
A method as recited in claim 1, 2, or 3 wherein the server computer (105) stores configuration information relating to a plurality of client computers.
Wenn der Server-Computer in Zeiten von Inaktivität auf Energiesparbetrieb konfiguriert ist, ermittelt das Betriebssystem vor dem Übergang in den Ruhezustand, ob geöffnete Dienste und Programme den Energiesparmodus ermöglichen.
If the server computer is configured to sleep during periods of inactivity, before doing so the operating system prompts each open service or application to find out if the service or application can accommodate energy-saving mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
