Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Serverinstanz
Vertaling van "der Serverinstanz" in Engels
Die Installation der Zielversion der Serverinstanz und die Übertragung aller Konfigurationen von einer früheren (geprüften und getesteten) Kopie.
Installation of the final server instance and moving all the configurations from the previous copy (checked and tested).
Die Meldung '%1' konnte von der Serverinstanz '%2' nicht gesendet werden, weil nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar ist.
Could not post message '%1' from server instance '%2' because there is insufficient memory.
Bei der Serverinstanz '%2', die als Spiegelungspartner für die '%1'-Datenbank dient, ist der Fehler %3, Status %4, Schweregrad %5 aufgetreten.
While acting as a mirroring partner for database '%1', server instance '%2' encountered error %3, status %4, severity %5.
Fehler bei der Serverinstanz '%1', die als Partner für die '%2'-Datenbank dient.
Server instance '%1' encountered an error while being a partner for database '%2'.
Der Zeuge für die Spiegelungssitzung hat die Fehlerantwort %1 (Status %2) von der Serverinstanz %3 für die %4-Datenbank erhalten.
Partnerserverinstanz. The witness for the mirroring session received error response %1 (state %2) from server instance %3 for database %4.
Nach der Installation und dem Erstellen einer Serverinstanz auf Windows-Systemen erlauben die Dateizugriffsberechtigungen für die Installation und den Ordner der Serverinstanz allen Benutzern den Zugriff.
After installation and after server instance creation on Windows systems, the file permissions to the installation and server instance folder allow access to all users.
Zeigt den Namen der Serverinstanz an, die als Host für das Verfügbarkeitsreplikat fungiert.
Displays the name of the server instance that will host the availability replica.
Es muss eine Verbindung mit der Serverinstanz bestehen, die ein aktuell verfügbares Verfügbarkeitsreplikat hostet.
You must be connected to the server instance that hosts the primary replica.
Das bedeutet, dass Sie vor der ersten Synchronisationsanforderung eines Benutzers in der Serverinstanz Verbindungen oder Cachedaten erstellen können.
This means you can create connections or cache data before the first user synchronization request in the server instance.
Führen Sie diese Anweisung auf der Serverinstanz aus, auf der Sie den Endpunkt erstellen.
Execute this statement on the server instance on which you are creating the endpoint.
Zeigt das Konto an, das mit der Serverinstanz verbunden ist, nachdem die Verbindung hergestellt wurde.
Displays the account that is connected to the server instance, once the connection has been established.
Diese Bestätigungsinformation wird zur Freigabe der Transaktion in der Serverinstanz (2) verwendet
Said confirmation information is used to approve the transaction in the server instance (2).
Zusätzlich muss die aktuelle Prinzipalserverinstanz verfügbar sein, und der Anmeldename des Clients muss auf der Serverinstanz erstellt worden sein.
In addition, the current principal server instance must be available and the login of the client must have been created on the server instance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Serverinstanz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
