Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Shell als auch
Bedoelde u: der Quell- als auch
Examples with "der Shell als auch" and their translation in Engels
Mit vSphere werden alle Hostaktivitäten - sowohl der Shell als auch der DCUI - jetzt unter dem Konto des angemeldeten Anwenders protokolliert.
With vSphere, all host activity, from both the Shell and the DCUI, are now logged under the account of the logged in user.
Verbesserte Protokollierung und Prüfung: In vSphere 5.1 werden alle Host-Aktivitäten sowohl von der Shell als auch von der DCUI (Direct Console User Interface) über das Konto des angemeldeten Anwenders protokolliert.
In vSphere 5.1 all host activity, from both the Shell and the Direct Console User Interface (DCUI), are logged under the account of the logged in user, making it easy to monitor and audit activity on the host.
Andere resultaten
Der Shell-Shop funktioniert auch als unsere Rezeption.
The shop also functions as our reception.
Die Anlage wird von Shell betrieben. Werner Stegmann von der Allweiler-Exportabteilung: Die vorhandenen Referenzen in der Shell Gruppe als auch die positiven Erfahrungen mit dieser Anwendung sprachen hier eindeutig für die Allweiler AG.
Werner Stegmann from the Allweiler export department had this to say: Our existing references at the Shell Group and other positive experiences with this application were major aspects of the customer's decision to purchase from Allweiler AG.
Mit dem neuen Funktionsupdate wird die Sicherheit noch zusätzlich erhöht: Ab sofort haben Nutzer die Möglichkeit, eine Session-Shadowing-Verbindung - sowohl in der RM Shell 5 als auch im Control Center - auf Basis eines eigenen Zertifikats herzustellen und sich so sicher auf einen Remote Monitor aufzuschalten.
With the new functionality update, the software is even more secure: from now on, users are able to establish a session shadowing connection-both in RM Shell 5 and in Control Center-based on their own will allow them to securely connect to a remote monitor.
Zum Ausführen von trussrw.d verwenden Sie die dtrace -Optionen q und s , gefolgt von der Prozess-ID der Shell als abschließendes Argument.
To execute trussrw.d, use the dtrace options q and s, followed by the process ID of your shell as the final argument.
In diesem Artikel schauen wir uns einige Zaubersprüche an, die der ImageMagick Zauberer durch Benutzen einer Sammlung von graphischen Werkzeugen als Zutaten und der Shell als seinen Zauberstab, machen kann.
In this article we look at some spells the wizard of ImageMagick can do using a collection of graphic tools as his raw ingredients and the shell as his magic wand.
Eine Zeichenfolge, die von der Shell als eine Einheit betrachtet wird.
The appearance of the prompt is governed by the shell variable PS1.
Ausstieg der Shell als Eigentümer - Übernahme der Anteile durch die anderen Eigentümer. 2011
Shell disposes of its stake, which is acquired by the other owners. 2011
Ausstieg der Shell als Eigentümer - Übernahme der Anteile durch die anderen Eigentümer. 2008
Exit of Shell as shareholder - shares are taken over by the other shareholders. 2008
Ein schlimmer Bug in dhclient(8) könnte dazu führen, dass Strings von einem nicht-wohlgesonnenen dhcp server in der Shell als 'root' ausgeführt werden.
A serious bug in dhclient(8) could allow strings from a malicious dhcp server to be executed in the shell as root.
Aktionen destruktive system Die Aktion system bewirkt die Ausführung des mit Programm angegebenen Programms, als wäre es der Shell als Eingabe übergeben worden.
actions destructive system The system action causes the program specified by program to be executed as if it were given to the shell as input.
LESSKEY Name Zeichen, die von der Shell als Metazeichen interpretiert werden LESSMETAESCAPE Präfix, das Less vor jedes Metazeichen hinzufügt, bevor es an die Shell gesandt wird.
LESSMETACHARS List of characters which are considered "metacharacters" by the shell. LESSMETAESCAPE Prefix which less will add before each metacharacter in a command sent to the shell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14995. Exact: 2. Verstreken tijd: 187 ms.
