Wird das Passwort oder der Sicherheitscode dreimal falsch eigegeben, wird Ihr Login gesperrt.
If the password or security code is entered incorrectly three times, your login will be blocked.
Ihre finanziellen Angaben wie die Kreditkartennummer, das Gültigkeitsdatum und der Sicherheitscode werden für die Abrechnung benötigt.
Your financial information, such as credit card number, expiration date and security code, is needed for billing purposes.
Bei Kreditkarten kann die Nummer sowie der Sicherheitscode abgelesen werden, wenn diese beispielsweise auf einem Tisch liegen.
The number and security code of credit cards can be read when they're just lying on a table.
Die Kartennummer oder der Sicherheitscode wurde falsch eingegeben
You have mistyped your card numbers or security code
Vergewissere dich, dass auf dem Foto die Kartennummer, das Ablaufdatum, der Sicherheitscode und die Kontonummern angezeigt werden - so kannst du weiterhin online einkaufen bzw. Buchungen abschließen.
Make sure that the photo displays the card number, expiry date, security code and account numbers and you'll still be able to make purchases online.
Falls die Zahlung nicht abgewickelt werden kann, zum Beispiel wenn das Ablaufdatum oder der Sicherheitscode ungültig ist, wird die Autorisierung nach einer Frist automatisch von deinem Finanzinstitut entfernt.
If your payment does not go through (if the expiration date or security code is invalid, for example), the authorization will automatically be removed by your financial institution after it expires.
Nachdem Sie dies gewählt haben, werden das vorübergehende Paßwort und der Sicherheitscode wieder aus dem System gelöscht. Deshalb können Sie diese nicht mehr verwenden, wenn Sie Ihr Paßwort erneut vergessen sollten.
After having defined your new password, your provisional password and security code shall be deleted, so you will not be able to use them, if you should forget your password again.
Was ist der Sicherheitscode?
What is Security Code?
Zudem sind der Sicherheitscode und 3D Secure Core erforderlich.
In addition, security code and 3D secure code are also required.
Gibt an, ob der Sicherheitscode der Kreditkarte erforderlich ist.
Specifies whether the Credit Card Security Code is required.
Was ist der Sicherheitscode meiner Kreditkarte (CVV/CVC)?
Submit What is my credit card security code (CVV/CVC)?
Wenn Sie für eine Zahlung eine Debitkarte verwenden, werden der Sicherheitscode der Karte und das Online-Password (z. B. Verified by Visa) RationalFX nicht angezeigt. Sie sind stets ausgeblendet und verschlüsselt.
If you make a payment using a Debit Card, the Card Security Code and Internet Password (e.g. Verified by Visa) are not visible to RationalFX and are always hidden and encrypted.
Achten Sie darauf, dass der Sicherheitscode nur wenige Sekunden aktiv ist.
Pay attention that the Security code is active for a few seconds only.