Vertaling van "der Simplex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skalierbarkeit: Nutzung der simplex Plattform durch weitere Niederlassungen an anderen Standorten mit vorhandenem Equipment.
Scalability: Use of the simplex platform through additional branches in other locations with existing equipment.
Der simplex Server sorgt dank ausgeklügelter Technik für die Organisation und Sicherheit aller Daten und verwaltet die Datenbanken.
Thanks to sophisticated technology, the simplex Server ensures the organization and security of all data and manages the databases.
Die umfangreiche Bandbreite der Simplex Abdichtungen wird ergänzt durch Lauf-, Trag- und Schublager, Stevenrohrlaufbuchsen sowie das Simplex-FlexiTube und SternTube, ein maschinenbauliches Stevenrohr mit Abdichtungen und Laufbuchsen als Komplettlösung.
The comprehensive range of Simplex seals is rounded off by intermediate shaft bearings, sterntube bushes as well as the Simplex
Gleichzeitig garantiert die Verwendung der Simplex Montageblöcke eine geringstmögliche Fehlerquote - mit den damit verbundenen Zeit- und Kostenvorteilen.
At the same time the use of Simplex mounting blocks guarantees the lowest possible error rate - in combination with time and cost advantages. Dimension
Zur Befestigung der Simplex Sockelleisten mit Klappmechanismus.
For fixing the Simplex base boards using a folding mechanism.
Kopfteil für der Simplex, ohne Nasenschlitz.
Headsection for the Simplex, without cut-out.
Da die jetzigen Verbindungen bei ungenügender Reinigung zu versteckten Problemen führen können, ist der Simplex 300 und 350 umkonstruiert worden.
Since the present connections can lead to hidden problems at an inadequate cleaning, the Simplex 300 and 350 has been new designed.
Auf Kundenanregungen, die immer willkommen sind, da sie aus der Praxis kommen, wurde der Simplex 300 weiterentwickelt.
On customer suggestions which are always welcome because they are coming from the practice, was the Simplex 300 developed further.
An der biologisch wichtigen Verbindung zwischen Pneumatik und Sterilraum wird der Simplex 2600 mit einer aseptischen Clamp-Verbindung geschlossen.
The Simplex 2600 is no longer joined at the important connection between the pneumatic system and the sterile chamber with a thread but with a clamp.
Die umfangreiche Bandbreite der Simplex Abdichtungen wird ergänzt durch Lauf- und Traglager, Stevenrohrlaufbuchsen sowie Simplex-FlexiTube und SternTube mit Lagern, Abdichtungen und Laufbuchsen als einsatzbereite Komplettlösung.
The comprehensive range of Simplex seals is rounded off by intermediate shaft bearings, sterntube bushes as well as the Simplex FlexiTube and SternTube, complete sterntube packages which includes bearings, seals and bushes as complete turnkey solutions.
So sorgt der Simplex Lippendichtring mit „Airspace"-Technologie für eine absolute Trennung von Wasser und Stevenrohröl.
For instance, the Simplex Lip ring seal with Airspace-technology helps to ensure absolute separation of seawater and sterntube oil.
Dieser Kerngedanke prägt die Firmenphilosophie der Simplex Armaturen&Systeme GmbH bis heute.
This core idea shapes the company philosophy of Simplex Armaturen&Systeme GmbH until today.
Der Simplex Seilklemme ist ein übersichtliches Design.
The SIMPLEX rope clip is a simple design.