We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Funktionen der Software sind für unser aktuelles Betriebssystem nicht relevant.
Some features of the software are not applicable to our current operating system.
Nur ältere Versionen der Software sind von der Bedrohung betroffen.
Second, only older versions of the software are affected by this threat.
Die Abläufe und Funktionsweise der Software sind im Folgenden detailliert erläutert.
Functioning of the software is elaborated in detail in the following chapters.
Sämtliche Informationen in der Software sind daher für jeden Benutzer rechtegeprüft.
All information in the software is therefore validated for each user.
Alle Upgrades der Software sind für immer kostenlos, ohne versteckte Lizenzkosten.
All upgrades to the software are free forever with no hidden lisensing costs.
Weitergehende Konfigurationen oder Änderungen an der Software sind nicht nötig.
Further configurations or changes to the software are not necessary.
Eine Nachahmung und die Analyse des Programmcodes der Software sind unzulässig.
Any reproduction and analysis of the programme codes of the software are unlawful.
Die Vorlagen im Lieferumfang der Software sind Zeichnungsdateien mit vordefinierten Einstellungen.
The templates included in the software are drawing files with predefined settings.
Die Oberfläche und das Design der Software sind nicht zufriedenstellend.
The interface and design of the software is not satisfied.
Download und Nutzung der Software sind kostenfrei.
Download and use of the software are free of charge.
Änderungen, Modifizierungen und Nachbau der Software sind verboten.
Modifications, changes and reengineering of the software are forbidden.
Kopien der Software sind ausschließlich zur Datensicherung zulässig.
Copying the software is only allowed for data archiving purposes.
Die Hauptziele der Software sind Zuverlässigkeit und Wirksamkeit.
The main objectives of the software are reliability and its effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.