We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software test
Eine zentrale Rolle bei der Entwicklung zuverlässiger Software spielt der Softwaretest.
A crucial role in the development of reliable software is played by the software test.
Nach der Auswahl eines geeigneten Testverfahrens werden die Testfälle dekliniert und wir prüfen, ob der Softwaretest ein automatisiertes oder ein manuelles Handling erfordert.
After selecting a suitable test procedure, the test cases are declined and we check whether the software test requires automated or manual handling.
Integriertes Software Engineering ist der Prozess zur Entwicklung von Software, Modellierung der zugehörigen Architektur, der Erstellung und Umsetzung funktionaler Anforderungen, der Softwaretest und der Betrieb von Systemen.
Integrated software engineering is the process for developing software, modelling the associated architecture, definition and implementation of functional requirements, the software test and the operation of systems.
Der Softwaretest ist in jedem Fall notwendig, um die Qualität einer Software gewährleisten zu können.
The software test is necessary in any case, to ensure the quality of the software.
Der Softwaretest mit einer virtuellen Peripherie an einem realen Automatisierungssystem (AS) war der erste Anwendungsfall.
The software test with a virtual periphery on a real automation system (AS) was the first application.
Der Softwaretest kann sich auf einzelne Funktionssteuerungen im AS oder auf das gesamte AS-Projekt beziehen.
The software test can refer to individual function controllers in the AS or to the entire AS project.
Der Zugriff auf die Codeanalyse- und Zertifizierungsnachweismöglichkeiten der LDRA Werkzeugreihe ist durch deren Integration mit Lauterbachs TRACE32 jetzt gesichert. Damit wird der Softwaretest und die Anforderungsverfolgung im Softwareentwicklungszyklus automatisiert.
Access to code analysis and certification compliance of LDRA tool suite now integrated into Lauterbach TRACE32, automating software testing and requirements traceability in software development cycle.
Haupteinsatzgebiete sind branchenübergreifend der Softwaretest in der Entwicklungsphase der Steuerungssoftware, der Factory Acceptance Test (FAT) und die Virtuelle Inbetriebnahme (VIBN) sowie die Erstellung eines digitalen Zwillings.
The main area of application is the cross-industry software test in the development phase, the Factory Acceptance Test (FAT) and the Virtual Commissioning (VC) as well as continuous training simulations and development. Privacy Policy License Contract
Der Softwaretest hat heute einen hohen Stellenwert im Entwicklungsprozess. Stichwort hierzu sind überarbeitete Standards der Funktionalen Sicherheit für die unterschiedlichsten Märkte. iSYSTEM hat deshalb sein Produktportfolio um ein sogenanntes Real-Time Unit-Test Werkzeug (testIDEA) erweitert.
Testing in general and especially according to functional safety standards is gaining more and more importance in the embedded world. iSYSTEM provides a real-time unit test tool (testIDEA) integrated in iSYSTEM's development environment winIDEA that allows execution of test cases without code instrumentation!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
