Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Statusdaten
Vertaling van "der Statusdaten" in Engels
the status data
of status data
status information
Steuert das Zeitintervall zwischen automatischen Aktualisierungen der Statusdaten in einem Projekt.
Controls the time interval between automatic refreshes of the status data in a project.
Das Verfahren nach Anspruch 5, des weiteren umfassend, automatisches Senden der Statusdaten, um die zweite Datenbank jedesmal zu aktualisieren, wenn eine mobile Sender-Empfänger-Einheit im kabellosen Netzwerk (22) registriert oder deregistriert wird.
The method of claim 5 further comprising automatically sending the status data for updating the second database every time a mobile transceiver unit is registered or de-registered in the wireless network (22).
Drucksystem gemäß Anspruch 1, wobei die Hostvorrichtung (1) des Weiteren ein Statusanfragemittel umfasst, das einen Statusanfragebefehl zum Anfragen der Statusdaten zu dem Drucker (3) sendet, wenn der Datenübertragungsbefehl nicht gesendet wurde.
A print system according to claim 1, wherein said host device (1) further comprises status request means which transmits, to said printer (3), a status request command for requesting the status data when the data transmission command has not been transmitted.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung der Antwortdatenmenge und/oder der Statusdaten zwischen mindestens zwei der mehreren Proxyeinrichtungen zumindest teilweise verschlüsselt erfolgt.
The method as claimed in claim 1, characterized in that the transmission of the reply dataset and/or the status data between at least two of the plurality of proxy means takes place at least partly encrypted.
Verfahren, das die in Anspruch 1 beschriebenen Schritte umfaßt, wobei der Schritt des Erzeugens der Statusdaten ferner das Mitteilen des Vergleichs der Folgenummer, die von der Sekundärstation empfangen wurde, mit der erwarteten Folgenummer, die von der Sekundärstation erzeugt wurde, umfaßt.
A communication method including the steps described in Claim 1 wherein the step of generating the status data further includes reporting the comparing of the sequence number received by the secondary station with the expected sequence number generated by the secondary station.
Der unabhängige Ausgang kann zur Programmierung mittels der Program Box oder zum Auslesen der Statusdaten genutzt werden.
The independent output can be used for programming by means of the Program Box or for reading out the status data.
Exportfunktion der Statusdaten nach Excel
Export function of the status data to Excel
Vorrichtung nach Anspruch 23, worin die Mittel zum Empfangen der Statusdaten ein Mittel zum Empfangen eines Steuer- bzw. Regelsignals umfassen, das innerhalb der Statusdaten enthalten ist, um den drahtlosen Lautsprecher zu aktivieren.
The apparatus of claim 23, wherein the means for receiving the status data includes means for receiving a control signal included within the status data for activating the wireless speaker.
Die Zustellung erfolgt mit modernster Scannertechnik und einer Übermittlung der Statusdaten in Echtzeit.
Deliveries are made using the latest scanning technology and status details are transferred in real time.
Es sollte eine automatische oder manuelle Überprüfung der Statusdaten, die für einen erfolgreichen Neustart benötigt werden, durchgeführt werden.
Checkpoint either automatically or manually the state information required for a clean restart.
Die vorausschauende Diagnose erleichtert die fahrzeugspezifische Vorhersage des Bauteil- und Systemzustands und optimiert die Planung von Wartungsaufgaben anhand der Statusdaten des verbundenen Fahrzeuges, z.
Predictive diagnostics facilitates vehicle-specific prediction of the component and system condition and optimizes planning of maintenance tasks based on status data from the connected vehicle.
Der Router ist mit mindestens zwei Netzwerken verbunden und entscheidet anhand der Statusdaten der Netzwerke, mit denen er aktuell verbunden ist, wohin das jeweilige Datenpaket zu senden ist.
The router is connected to at least two networks and decides which way to send each information packet based on its current understanding of the state of the networks it is connected to.
Exportfunktion der Statusdaten ins.csv Format
Export function for status data to.csv format
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Statusdaten in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
