We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control valves
Die Integration der Stellventile in die Prozessleittechnik beeinflusst im entscheidenden Maße die Güte einer Regelung und die Wirtschaftlichkeit und Qualität des Produkts.
The integration of control valves into the DCS technology determines the accuracy of the control loop and is decisive for the cost and quality of the final product.
Sie ist Voraussetzung für eine vorbeugende Wartung der Stellventile und damit für eine hohe Verfügbarkeit der Anlage.
This integration is a prerequisite for effective preventative maintenance of control valves and also adds to the availability of the system.
Auf gute Zugänglichkeit der Stützwinden wurde ebenso geachtet wie auf die Betätigung der Stellventile und die einfache Bedienbarkeit des Heckportals.
Engineers and developers also focussed on easy accessibility of the landing legs as well as operation of the control valves and easy operation of the loading portal.
Typ 8041 der Stellventile ist ein Gleitschieber-Absperrventil mit kurzer Bauform, was sich durch seine geringe Einbauhöhe und den sehr geringen Hub auszeichnet.
The model 8041 of the control valves is a sliding gate stop valve with a short design which gives it a short in-built height and very short stroke.
Das Gleitschieber-Regelventil Typ 8044 aus dem Segment der Stellventile ist ein pneumatisches Stellventil mit integriertem Stellungsregler.
The 8044 sliding gate control valve from the control valve segment is a pneumatically operated control valve with an integrated positioner.
Vor über 30 Jahren ging Schubert&Salzer Control Systems neue Wege im Bereich der Stellventile: Wir entwickelten das Gleitschiebestellventil, ein kompaktes, leichtes und hochgenaues Ventil.
Over 30 years ago, Schubert&Salzer Control Systems took a new approach in control valves. We developed the sliding gate control valve: a handy, light and highly accurate valve.
Vor 20 Jahren ging Schubert&Salzer Control Systems neue Wege im Bereich der Stellventile.
20 years ago, Schubert&Salzer Control Systems took a new approach in control valves.
Natürlich beherrschen wir auch die Peripherie der Stellventile. Stellungsregler von SAMSON definieren mit ihrer Zuverlässigkeit, Genauigkeit und ihren vielfältigen Funktionen den Standard für dieses Segment.
Of course, we also master valve accessories: SAMSON positioners set the standards in this segment with their reliability, accuracy and versatility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.