Vertaling van "der Stimulationsparameter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the stimulation parameters
of stimulation parameters
Diese sind jedoch meist nicht ausgeprägt und sprechen gut auf eine Veränderung der Stimulationsparameter an.
However, these are usually not pronounced and respond well to a change to the stimulation parameters.
Die zuletzt verwendete Einstellung der Stimulationsparameter wird stets vom Chip für die nächste Anwendung automatisch gespeichert.
The previously used setting for the stimulation parameters is always automatically stored by the device for the next application.
Dies betrifft die Auswahl der geeigneten Kandidaten, die neurologische und elektrophysiologische Testung während der Operation sowie die Nachbetreuung mit Umstellung der Medikamente und Feinjustierung der Stimulationsparameter.
This applies to the selection of suitable candidates, the neurological and electrophysiological testing during surgery and follow-up with change of drugs and fine adjustment of stimulation parameters.
Diese sind jedoch meist nicht ausgeprägt und sprechen gut auf eine Veränderung der Stimulationsparameter an.
But they are not very distinctive and react well to the variation of stimulation parameters.
Über diese medizinische Betreuung aus der Ferne wird eine sichere, fortlaufende Überwachung der Symptome und der Stimulationsparameter ermöglicht.
By means of this medical care from a distance, a secure, continuous monitoring of the symptoms and the stimulation parameters is ensured.
Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anordnung zur selbsttätigen Optimierung der Stimulationsparameter vorgesehen ist.
Movement training apparatus according to claim 11, characterised in that an arrangement for automatic optimisation of the stimulation parameters is provided.
Dabei zeichnet sich die DBS insbesondere durch ihre Reversibilität und die nachträgliche Adaptierbarkeit der Stimulationsparameter gegenüber früher verwendeten läsionellen Verfahren aus.
Interest in DBS is also caused by two key aspects that are clear advantages in comparison to former lesional methods: reversibility and adaptability of stimulation parameters.
Messung und Analyse bestimmter physiologischer Merkmale des Muskels und entsprechende Anpassung der Stimulationsparameter - für höchste Wirksamkeit und Benutzerfreundlichkeit!
measurement and analysis of distinct physiological features of the muscle and according adjustment to the stimulation parameter - for highest efficiency and user-friendliness!
Durch die Studie konnten neue Erkenntnisse sowohl in Bezug auf die comparison-of-perimeters task, als auch bezüglich der transkraniellen elektrischen Stimulation gewonnen werden, die das Wissen über die Methode, ihre Effekte und der Stimulationsparameter vertiefen. Zusammenfassung (Englisch)
However, the study offers important new insights on the characteristics of the comparison-of-perimeters task as well as on transcranial electrical stimulation and contributes to shed some more light on the method, its effects and its stimulation parameters.
Neurostimulationsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, bei der die Mittel, die zum zufälligen oder pseudozufälligen Variieren wenigstens des ersten Stimulationsparameters eingerichtet sind, Mittel zum pseudozufälligen Variieren wenigstens des ersten der Stimulationsparameter umfassen.
The neural-stimulation device (10) of claim 1 in which the means adapted for randomly or psendo-randomly varying at least a first of the stimulation parameters includes means for pseudo-randomly varying at least the first of the stimulation parameters.
In der Neurologie erfolgt dann noch die Feineinstellung der Stimulationsparameter und der Patient lernt von außen mit einem eigenen Gerät den Schrittmacher ein und auszuschalten bzw. einige Stimulationsparameter nach Bedarf zu ändern.
The Department of Neurology then fine tunes the stimulation parameters and the patient learns how to start and turn off his pacemaker with an own device and modify some stimulation parameters as needed.
Hinsichtlich der Behandlungsdauer und -frequenz bzw. der Auswahl der Stimulationsparameter zeigten sich wesentliche Unterschiede zwischen den einzelnen Studien.
Considerable differences regarding duration and rate of treatment as well as the parameters used for stimulation were found between the included studies.
Für einen erfolgreichen Betrieb benötigt die Vorrichtung weder eine aufwändige Kalibrierung noch eine Regelung der Stimulationsparameter, diese können aber vorzugsweise durch die zusätzliche Steuerung angepasst und optimiert werden.
To operate successfully, the device requires neither complex calibration nor regulation of the stimulation parameters, the latter however can be advantageously adapted and optimised by the additional controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.