Die Haut und ihr Aufbau: Die Haut besteht aus drei Hauptschichten - der Epidermis, der Dermis und der Subcutis.
The skin and its structure: The skin has three main layers - the epidermis, dermis and subcutis.
Mikroben können verschiedene ansteckende und nicht-ansteckende Zustände der Epidermis, der Lederhaut, der subcutis und der Balge verursachen.
Microbes can cause various infectious and non-infectious conditions of the epidermis, dermis, subcutis, and hair follicles.
Schadstoffe in der Subcutis werden oxydiert und über Schweiß- und Talgdrüsen ausgeschieden.
Harmful substances in the hypodermis are oxidised and excreted via sweat and sebaceous glands.
Die Haut besteht aus drei verschiedenen Schichten: der Epidermis, der Dermis und der Subcutis.
The skin (also known as the integument, or the cutaneous layer) consists of three distinct regions: the epidermis, the dermis, and the hypodermis.
Ihr großer Nachteil ist jedoch, dass sie kaum oder gar nicht bis in die entsprechenden Schichten der Subcutis eindringen, um dort eine Wirkung zu erzielen.
Nevertheless, their big disadvantage is that they penetrate hardly or not at all till the suitable layers of the Subcutis to achieve there an effect.
Zum einen wird die Muskulatur kräftiger und das Bindegewebe straffer, zum anderen verbessern sich Durchblutung und Stoffwechsel der Subcutis, also genau jene Faktoren, die fortgeschrittenen Veränderungen verursachen.
On the one hand the musculature will cause more hard and the bandage fabric more tightly, on the other hand exactly those factors, the advanced changes improve blood circulation and metabolism of the Subcutis, so.
Hyaluron (vegan) fördert die Zellneubildung in der Subcutis, übliches Hyaluron verbleibt fast wirkungslos an der Hautoberfläche.
Hyaluron (vegan) promotes cell formation in the subcutis, usual hyaluron remains almost ineffective on the skin surface.
Beim Menschen und bei anderen Säugetieren besteht die Haut aus drei Teilen - der Epidermis, der Dermis und der Subcutis (oder Hypodermis).
In humans and other mammals, the skin has three parts - the epidermis, the dermis and the subcutis (or hypodermis).
In der deutlich verdickten Fettschicht der Subcutis ließen sich zum Untersuchungszeitpunkt mehrere, gut verschiebliche Läsionen palpieren.
In the obviously thickened layer of fat of the subcutis, many, well-sliding lesions were palpable.
Es befindet sich ebenfalls in der Papillarschicht der Dermis, der Subcutis, der Auskleidung der Peritoneal- und Pleurahohlräume, in Drüsen und Schleimhäuten.
It can also be found in the papillary layer of the dermis, hypodermis, linings of peritoneal and pleural cavities, glands, and the mucous membranes supporting the epithelial cells.
Es befindet sich ebenfalls in der Papillarschicht der Dermis, der Subcutis, der Auskleidung der Peritoneal- und Pleurahohlräume, in Drüsen und Schleimhäuten.
It can be found beneath the dermis layer of the skin as well as beneath the epithelial tissue of all organs of the body that have external openings.
Bei der Bindegewebsmassage handelt es sich um eine manuelle Reiztherapie, deren Ziel es ist, mit speziellen Techniken Störungen in der Subcutis (Unterhaut) des ganzen Körpers zu beheben und Sensibilitätsstörungen von Narben zu behandeln.
This treatment is a manual stimulation therapy, with the goal to beat dysfunctions of the hypoderm from the whole body and to ease paraesthesia from scars.