We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the SwitchPilot
the switch pilot
Egal ob Sie herkömmliche Doppelspulenweichen oder Lichtsignale schalten möchten oder einem hochmodernen Servoantrieb den Vorzug geben: Einer der SwitchPilot Decoder wird "passen".
Regardless of what you prefer, the usual twin coil magnetic switches, switching electrical light signals or an ultra-modern servo control: One of the SwichtPilot decoders will "fit".
25.12.2007 In Einzelfällen kann es vorkommen, dass der SwitchPilot seine Programmierung nach einem "Power-Down" verliert.
In individual cases, it may happen that the switch pilot lost its programming after a "Power Down".
Dabei kann der SwitchPilot Servo diese Antriebe so präzise ansteuern, dass damit neben der Ansteuerung von Weichen auch jegliche anderen, langsamen Bewegungsabläufe gesteuert werden können.
The SwitchPilot Servo activates these actuators very precisely and thus is able to control not only switches, but also other slow motion sequences.
Seit diesem Zeitpunkt akzeptiert der SwitchPilot keine Adressen mehr, wenn ich den Programmiertaster drücke.
Since that time the Switch Pilot no longer accept addresses when I press the programming button.
Doch der SwitchPilot kann noch mehr: Neben den Transistorausgängen können zwei herkömmliche RCServos direkt durch den SwitchPilot angesteuert werden.
Servo control The SwitchPilot V2.0 can do more: in addition to the 4 transistor outputs it can control two conventional RC servos.
Die hierfür nötige 5V-Spannung erzeugt der SwitchPilot Servo ebenso wie das spezielle Steuersignal.
The 5V voltage needed as well as the special control impulse is generated by the SwitchPilot Servo itself.
Doch der SwitchPilot kann noch mehr: Neben den Transistorausgängen können zwei herkömmliche RCServos direkt durch den SwitchPilot angesteuert werden.
Servo Control The SwitchPilot can do even more: Apart from the transistorized outlets, two conventional RC-Servos can be controlled directly through the SwitchPilot.
Ist der SwitchPilot kaputt?
Is the Switch Pilot broken?
Die Programmierung der SwitchPilot Decoder mit meiner Central Station 2 (60213) funktioniert nicht!
Programming of the SwitchPilot Decoder with my Central Station 2 (60213) won't work!
Der SwitchPilot kann auch Spulenantriebe mit hohem Stromverbrauch zuverlässig schalten.
The switch pilot can also operate solenoid motors with high power consumption reliably.
Der SwitchPilot übernimmt hierbei die wichtigsten Eigenschaften der bekannten k84-Decoder.
The SwitchPilot handles the most important properties of the well known k84 decoder.
Der SwitchPilot muss unmittelbar danach die neue Adresse durch Dauerleuchten der LED für ca. 1 Sekunde bestätigen.
The SwitchPilot will immediately respond to the new address and turn on the LED for approximately 1 second.
Technische Daten Tabelle Weichennummern Der SwitchPilot ist der weltweit erste Multiprotokoll Schalt- und Weichendecoder zum Schalten von bis zu 4 doppelspuligen Magnetartikeln (z.B. Weichen) oder 8 Verbrauchern wie Entkupplungsgleisen oder Glühbirnchen (z.B. Weichen- Straßen- oder Hausbeleuchtungen).
Worldwide, the SwitchPilot is the first multi protocol switch-, and turnout decoder for activating up to 4 twin coil magnetic articles (e.g. turnouts) or 8 loads, like remote uncoupling tracks, or lamps (e.g. turnout,-street,-or building illumination).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
