Vertaling van "der Sybase" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SAP hat einen Patch auf der Sybase Downloadseite zur Verfügung gestellt, mit dem dieses Problem behoben wird.
SAP has released a patch on the Sybase downloads page to address this issue.
Frühe Versionen des Produkts waren mit der Sybase RDBMS unter dem Namen FastBuild gebündelt, wobei keine Beschränkung auf diese Datenbank bestand.
Early versions of the product were bundled with the Sybase RDBMS under the name FastBuild, although it was not limited to accessing only that database.
Das Dienstprogramm Entladen (dbunload) und der Sybase Central-Assistent "Datenbank entladen" sind funktionell gleichwertig.
The dbunload utility and the Sybase Central Unload Database wizard are functionally equivalent.
Der Windows-Systemmonitor bietet mehr Statistikwerte zur Performance als der Sybase Central-Systemmonitor, besonders bei den Statistikwerten zur Netzwerkkommunikation.
The Windows Performance Monitor offers more performance statistics than the Sybase Central Performance Monitor, especially network communication statistics.
Der Sybase ASE-Adapter bietet die Möglichkeit, Benutzer in mehreren Datenbanken zu verwalten.
The Sybase ASE adapter provides the ability to manage users in multiple databases.
Der Sybase ODBC-Treiber muss mindestens Version 11.1.1, EBF 7911 sein.
The Sybase ODBC driver should be version 11.1.1, EBF 7911 or later.
Der Sybase Relay Server-Hostingdienst ist nicht für Produktionsdeployments vorgesehen.
The Sybase Relay Server hosting service is not intended for production deployments.
Der Sybase Central-Systemmonitor ist nützlich für das Protokollieren von detaillierten Informationen über Aktionen des Datenbankservers, wie etwa Festplatten- und Speicherzugriff.
The Sybase Central Performance Monitor is useful for tracking detailed information about database server actions, including disk and memory access.
Der Sybase Central-Systemmonitor fragt die Datenbank ab, um die Statistikzahlen zu erfassen.
The Sybase Central Performance Monitor queries the database to gather its statistics.
Der Sybase Central-Systemmonitor kann Statistiken für alle SQL Anywhere-Datenbankserver grafisch darstellen, zu denen Sie eine Verbindung herstellen können.
The Sybase Central Performance Monitor can graph statistics for any SQL Anywhere database server to which you can connect.
Der Sybase Central-Systemmonitor bietet folgende Funktionen
Features of the Sybase Central Performance Monitor include
Diese Methode ist nützlich, wenn Sie die Objekte zu einem späteren Zeitpunkt reorganisieren möchten oder wenn Sie mit der Sybase Central-Sitzung fortfahren möchten, während Sie die Objekte reorganisieren.
This method is useful when you want to reorganize the objects at a later time or when you want to continue using Sybase Central while reorganizing the objects.
Ermöglicht Benutzern der Sybase DB-Lib, einen großen Puffer für den Datenbankabruf einzurichten, sodass mehr Daten gleichzeitig übertragen werden können.
Enables Sybase's DB-Lib users to set up a large buffer retrieval from the database so that more data can be transferred at one time.
