We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system firmware
Anweisungen für das Installieren der Systemfirmware.
Das Programm verbindet sich mit einem oder mehreren Messsystemen und behebt das Problem durch Austausch eines Segmentes der Systemfirmware.
This program connects with one or more measurement systems and remedies the error by replacing a segment of the system firmware.
Zentrale Konfiguration, Änderungssteuerung und Aktualisierung der Systemfirmware
Centralized configuration, change control and upgrade of system firmware
Stellen Sie bitte vor dem Aktualisieren der Systemfirmware sicher, dass das Produktmodell und die Firmwareversion richtig sind.
Before updating the system firmware, make sure the product model and firmware version are correct.
Um ein Dual-Booten mit anderen Betriebssystemen zu ermöglichen, muss diese Option in der Systemfirmware deaktiviert werden.
In order to allow dual-booting in UEFI mode with other operating systems, this option needs to be disabled in the system firmware.
Bei diesem Branchenstandard handelt es sich um einen Satz von Schnittstellen zwischen Systemfirmware, Betriebssystem und verschiedenen Komponenten der Systemfirmware, die erweiterte Sicherheitsvorteile für die HPE Server bieten.
This industry standard is a set of interfaces between the system firmware, the operating system, and various components of the system firmware that deliver enhanced security benefits for the HPE Servers.
Tools (Extras) Enthält Optionen zum Sichern und Wiederherstellen der aktuellen Konfiguration, zum Zurücksetzen aller Konfigurationseinstellungen auf die Werkseinstellungen, zum Aktualisieren der Systemfirmware und zum Zurücksetzen des Systems.
Contains options to backup&restore the current configuration, restore all configuration settings to the factory defaults, update system firmware, or reset the systems.
GPT Partitionen sind zusammenhängend und werden von der Systemfirmware gesteuert.
GPT partitions are contiguous and are controlled by system firmware.
Wählen Sie „Pfad der Bilddatei der Systemfirmware" für eine manuelle Aktualisierung der Firmware oder „Auf aktuellste Firmwareversion automatisch aktualisieren", um über Echtzeitaktualisierung automatisch auf die aktuellste Version zu aktualisieren.
Select "Path of the system firmware image file" to update the firmware manually or select "Automatically update the firmware to the latest version" to update automatically to the latest version via live update.
Das System Tech-Air Street kann auf die Straße oder Offroad-Touring verwendet werden, während das Tech-Air Race für die Rennstrecke gedacht ist, kann aber auch durch den Swap der Systemfirmware auf das Street Setting für die ultimative Einsatzflexibilität
The Tech-Air Street system can be used for road and off-road adventure touring while Tech-Air Race can be used for performance track riding but also, via a system firmware swap, can be configured to run the Street settings for the ultimate in versatility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
