We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system hardware
the systems hardware
Jeglicher Unterschied bei der Systemhardware oder dem Softwaredesign oder der Softwarekonfiguration kann die tatsächliche Performance beeinflussen.
Any difference in system hardware or software design or configuration may affect actual performance.
ermöglicht die Reparatur der Systemhardware am Anwenderstandort ohne den Besuch eines Servicetechnikers.
enables the user site to repair system hardware without a visit from a field engineer.
Eine verbesserte Wärmeableitung sorgt dafür, dass der Computer bei niedrigen Temperaturen läuft, um eine höhere Stabilität und eine längere Lebensdauer der Systemhardware zu erreichen.
Improved heat dissipation keeps the computer running at low temperatures for higher stability and a longer system hardware lifespan.
meldet einen unbestimmten Fehler in der Systemhardware
reports there has been an undetermined system hardware failure
Diese Statistiken helfen Ihnen bei der Diagnose von Problemen mit der Systemhardware, die die Systemleistung beeinträchtigen könnten.
These statistics can help you diagnose system hardware issues that may be affecting system performance.
Die tatsächliche Systemleistung kann variieren und hängt von zahlreichen, individuellen Faktoren ab, z. B. der Konfiguration der Systemhardware, der Softwaregestaltung und der Softwarekonfiguration.
Actual system performance may vary and is dependent upon many factors including system hardware configuration and software design and configuration.
Unterschiede in der Systemhardware,
Any difference in system hardware
Mit den integrierten Funktionen werden nun verschiedene Virtualisierungsoperationen von der Systemhardware übernommen. Die Virtualisierungssoftware kann deshalb gestraffte Softwarestacks verwenden und „fast native" Leistung bieten.
Taking advantage of offloading workloads to system hardware, these integrated features enable virtualization software to provide more streamlined software stacks and "near native" performance characteristics.
Die Vorlagen werden für die Konfiguration der Systemhardware, die Installation von Betriebssystemen (Image- oder Skript-basierte Installation), die Konfiguration von Treibern nach Abschluss der Betriebssysteminstallation und die Systemkonfiguration, beispielsweise Installationen von Anwendungen und Patches, definiert.
Templates are defined to configure system hardware, operating system installation (image based or scripted install), Post OS configuration of drivers, and system configuration such as application installation and patching.
Broadcom TruManage bietet alle wichtigen Systemverwaltungsfunktionen und Support für die Überwachung der Systemhardware und deren Leistung.
Broadcom TruManage offers all key systems management capabilities and has addition al support for system hardware and performance monitoring.
Dank der Verbesserungen bei der Systemhardware sowie der Entwicklung einer energiebewussten Planungsfunktion neben Lenovo erwarten wir für die Lebensdauer des SuperMUC-NG Energiekosteneinsparungen in Höhe von etwa 35%.
Thanks to the improvements in system hardware, as well as our development of an energy-aware scheduling feature alongside Lenovo, we expect to see energy cost savings of around 35% over the lifetime of the SuperMUC-NG.
Diagnose und Behebung von Problemen der Systemhardware, Software, Konnektivität, Speichersysteme und Sicherheit
TROUBLESHOOTING Diagnose and resolve system hardware, software, connectivity, storage and security issues
Erhebliche Einsparungen bei der Systemhardware und drastisch reduzierte Gesamtbetriebskosten.
Significant system hardware savings and dramatically reduced Total Cost of Ownership (TCO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.