Vertaling van "der TAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe der TAPI wird die gesamte Übertragung zwischen einem Computer und einem Telefonnetz verwaltet, darunter auch einfache Funktionen, wie Wählen, Annehmen und Beenden eines Anrufes.
TAPI manages all signaling between a computer and a telephone network, including basic functions such as dialing, answering, and hanging up a call.
Die Telefonnummer des Anrufers steht der TAPI fähigen Applikation noch vor Gesprächsannahme zur Identifikation zur Verfügung.
The phone number of the caller is still available in TAPI capable applications before you answer a call (for identification).
Neben dem Durchführen und Annehmen von Anrufen können Programme mit Hilfe der TAPI erweiterte Telefoniefunktionen zur Verfügung stellen, beispielsweise Anruferkennung, Anrufweiterleitung, Voicemail und Videokonferenzen.
In addition to making and receiving calls, programs can use TAPI to provide enhanced telephony features such as caller ID, call routing, voice mail, and video conferencing.
Mit der TAPI hat Microsoft einen Standard für Telefonie-Anwendungen geschaffen.
With TAPI, Microsoft has created a standard for telephony applications.
Behoben: UCC Client für Windows: Ein Anruf, der über ein Telefon-BLF übernommen wird, wird in der TAPI als gehender Ruf singalisiert
Fixed: UCC Client for Windows: A called that was picked via a telephone BLF was signalled to TAPI as an outgoing call
Viele CRM oder ERP Tools bieten eine eigene Telefonieunterstützung direkt auf der TAPI Basis. Hier kann der ek-soft TAPI Server unterstützen.
Some CRM or ERP systems support TAPI directly, so the ek-soft TAPI Menu Contact Terms and conditions
Aktivieren Sie diese Option nur, falls Ihre Telefonanlage und der Tapi Treiber dieses Rufnummernformat unterstützt.
Only activate this option if your phone system and TAPI driver support this number format.
Tragen Sie die Daten in die Konfiguration der TAPI ein.
Die Rufnummern, die von der TAPI Applikation an den ECSTA gesendet werden (z.B. Rufaufbau), können mit Regeln verändert werden.
The phone numbers that have been sent to ECSTA by the TAPI application (such as when making a call) can be modified using rules.
Da aber zu diesem Zeitpunkt noch kein generischer Treiber für Modems zur Verfügung stand und auch nicht Bestandteil der TAPI war (der Unimodem-Treiber ist erst seit Windows 95 in die Microsoft-Betriebssysteme integriert), musste ein vollständiger TSP entwickelt werden.
Because at that time no generic driver for modems did exist and Microsoft's TAPI also did not contain such a driver (the unimodem driver became part of Microsoft operating systems starting with Windows 95), an entirely new TSP had to be developed.
Unabhängig von der Anzahl der TAPI 120 clients ist ein CSTA Link innerhalb der OpenScape Business erforderlich.
Regardless of the number of TAPI 120 clients a CSTA link of the OpenScape Business is required.
Als Microsoft 1994 die erste Version der TAPI (Telephony API) veröffentlichte, wurde WinPhone vollständig neu entwickelt.
When Microsoft in 1994 released the first version of TAPI (Telephony API), a new version of WinPhone was developed.
Der Chef der TAPI Pipeline Company Muhammetmyrat Amanov sagte, seit 2015 haben wir viel Arbeit in das Projekt gesteckt, um jetzt in eine neue Phase zu gehen.
"From 2015, we have done a lot of work in order to reach the current phase of the project," explained Muhammetmyrat Amanov, CEO of the TAPI Pipeline Company.
