Vertaling van "der Tapi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivieren Sie diese Option nur, falls Ihre Telefonanlage und der Tapi Treiber dieses Rufnummernformat unterstützt.
Only activate this option if your phone system and TAPI driver support this number format.
Mit Hilfe der TAPI wird die gesamte Übertragung zwischen einem Computer und einem Telefonnetz verwaltet, darunter auch einfache Funktionen, wie Wählen, Annehmen und Beenden eines Anrufes.
TAPI manages all signaling between a computer and a telephone network, including basic functions such as dialing, answering, and hanging up a call.
Neben dem Durchführen und Annehmen von Anrufen können Programme mit Hilfe der TAPI erweiterte Telefoniefunktionen zur Verfügung stellen, beispielsweise Anruferkennung, Anrufweiterleitung, Voicemail und Videokonferenzen.
In addition to making and receiving calls, programs can use TAPI to provide enhanced telephony features such as caller ID, call routing, voice mail, and video conferencing.
Die Telefonnummer des Anrufers steht der TAPI fähigen Applikation noch vor Gesprächsannahme zur Identifikation zur Verfügung.
The phone number of the caller is still available in TAPI capable applications before you answer a call (for identification).
Mit der TAPI hat Microsoft einen Standard für Telefonie-Anwendungen geschaffen.
With TAPI, Microsoft has created a standard for telephony applications.
Behoben: UCC Client für Windows: Ein Anruf, der über ein Telefon-BLF übernommen wird, wird in der TAPI als gehender Ruf singalisiert
Fixed: UCC Client for Windows: A called that was picked via a telephone BLF was signalled to TAPI as an outgoing call
Viele CRM oder ERP Tools bieten eine eigene Telefonieunterstützung direkt auf der TAPI Basis. Hier kann der ek-soft TAPI Server unterstützen.
Some CRM or ERP systems support TAPI directly, so the ek-soft TAPI Menu Contact Terms and conditions
Fügen Sie die Telefone hinzu, die der Tapi Treiber als Leitungen verwenden soll.
Add the telephone devices, that the driver should use as Tapi lines.
Die Verfügbarkeit der Lizenzen in der Anlage wird erst beim Öffnen der Tapi Leitungen geprüft.
The availability of licenses in the system is first tested when the Tapi lines are opened.
Der größte Fluss in Südthailand ist der Tapi, der gemeinsam mit dem Phum Duang mehr als 8000 km² entwässert, also etwas mehr als 10 % der gesamten Fläche von Südthailand.
The largest river of the south is the Tapi in Surat Thani, which together with the Phum Duang in Surat Thani drains more than 8,000 km2 (3,100 sq mi), more than 10 percent of the total area of southern Thailand.
Der größte Fluss in Südthailand ist der Tapi, der gemeinsam mit dem Phum Duang mehr als 8.000 km² entwässert, also etwas mehr als 10 % der gesamten Fläche von Südthailand.
The largest river of the south is the Tapi in Surat Thani, which together with the Phum Duang in Surat Thani drains more than 8,000 km2 (3,100 sq mi), more than 10 percent of the total area of southern Thailand.
Der Tapi Treiber ist dafür ausgelegt, dass jede Person eine eigene Rufnummer hat.
The Tapi driver is designed for systems where each person has a unique extension phone number.
Tragen Sie die Daten in die Konfiguration der TAPI ein.
