We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ordnen Sie beispielsweise technische Fehlermeldungen direkt in den jeweiligen fachlichen Kontext ein. Oder verlinken Sie Aufgaben in der Taskliste mit den jeweiligen Prozessschritten.
This allows you, for example, to allocate technical error messages directly to the respective context or to link items in the task list with the relevant process steps.
Wenn sich Dinge verändern, suchen Sie eine Aufgabe in der Taskliste und ändern Sie ihren Wert oder die zugeordnete Zeit und sortieren Sie die Liste neu
If things change, find a task on a list, change its valuation or timing and sort the list anew
In der Taskliste werden folgende Informationen angezeigt
The task list displays information
Verbessertes Verhalten der Toolbar-Buttons in der Taskliste.
Improved handling of run, stop and delete buttons in the task list window.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf einen Eintrag in der Taskliste klicken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung
You have the following options when you right-click an item in the task list
Sichtbare Prozesse: Die offene Shell erscheint in der Taskliste und kann den Eindringling verraten.
visible processes: the open shell appears in the task list, this can reveal an unwanted presence on the system.
Um die Gliederungsnummer für einen Vorgang zu ändern, müssen Sie den Vorgang in der Taskliste nach oben oder unten verschieben oder seinen Platz in der Gliederungsstruktur mithilfe der Gliederungsschaltflächen ändern.
To change the outline number for a task, you must move the task up or down in the task list or change its place in the project's outline structure by using the outlining buttons.
Wenn Sie in der Taskliste mit der rechten Maustaste auf einen E-Mail-Scan-Task klicken, der bei Zugriff ausgeführt wird, enthält das Kontextmenü Optionen zum Aktivieren oder Deaktivieren des Tasks, zum Anzeigen der Task-Statistik, zum Anzeigen des Aktivitätsprotokolls und zum Öffnen der Eigenschaftenseiten.
If you right-click an e-mail scan task in the task list, you can enable or disable the task, view task statistics, view the activity log, and open the property pages.
Sie können die Task entweder als Task auf Anforderung ausführen, indem Sie sie in der Taskliste auswählen und dann Starten aus dem Menü Scan wählen oder aber zur Ausführung zu einem späteren Zeitpunkt planen.
You can then choose to run it as an on-demand task by selecting it in the task list and choosing Start from the Scan menu, or you can schedule it to run later.
Im Interface sehe ich, dass der Task Abrechnung zu der Taskliste auf der linken Seite hinzugefügt wurde.
In the main interface I see that the task Invoice is added to the task list on the left.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
