Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Taskplaner
Vertaling van "der Taskplaner" in Engels
Task Scheduler
Sobald der Taskplaner fortgesetzt wird, werden alle geplanten Programme ausgeführt.
When continued, Task Scheduler will run all scheduled programs.
Wenn Sie auf dieses Symbol doppelklicken, wird der Taskplaner geöffnet.
You can double-click the icon to open Task Scheduler.
Überzeugen Sie sich, dass der Taskplaner ausgeführt wird.
Verify that Task Scheduler is running.
Wenn der Taskplaner ausgeführt wird, erscheint das Symbol neben der Uhr auf der Taskleiste.
When Task Scheduler is running, this icon appears next to the clock on the taskbar.
Außerdem muss der Taskplaner ausgeführt werden, während Sie die Sicherung planen, da die Sicherung andernfalls nicht zum Taskplan hinzugefügt wird.
Also, you must have Task Scheduler running at the time you schedule the backup or the backup will not be added to the task schedule.
Da der Taskplaner nicht das lokale Systemkonto verwendet, können jedoch nur Aufträge ausgeführt werden, die kein Fenster benötigen.
However, because Task Scheduler is not using the local System account in this case, you can only run jobs that do not require the presence of a window.
Wenn der Taskplaner auf einem Computer mit Windows 95 oder einer höheren Version ausgeführt wird, sehen Sie auf der Taskleiste neben der Uhr dieses Symbol <img src=sysagent.gif alt= Grafik
When Task Scheduler is running on a computer with Windows 95 or later, this icon <img src=sysagent.gif alt= image
Wenn der Taskplaner nicht geöffnet ist, starten Sie ihn.
If Task Scheduler is not open, start Task Scheduler.
Der Taskplaner ist nicht mit dem Befehl at identisch, diese beiden Programme arbeiten aber zusammen.
Task Scheduler is not the same as the at command, but the two work together.
Der Taskplaner wird in Windows 2000 automatisch installiert.
Windows 2000 automatically installs Task Scheduler.
Der Taskplaner ist ein im Lieferumfang von Windows 95 und 98 enthaltenes Programm, mit dem Sie bestimmte Verfahren zur Systemverwaltung automatisieren: Defragmentieren der Festplatte, Prüfen der Datenträger auf Fehler und Warnung bei unzureichendem Speicherplatz.
Task Scheduler is a program included with Windows 95 and 98 to automate certain system maintenance procedures, such as defragmenting your hard drive, scanning your disks for errors, and warning you when you are low on free disk space.
Der Taskplaner kann nicht gestartet werden, da Sie keine Administratorrechte haben. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
Unable to start Task Scheduler because you do not have administrative privileges. Contact your system administrator for assistance.
Der Taskplaner ist ein Tool, mit dem Sie die regelmäßige Ausführung bestimmter Tasks (z. B. der Defragmentierung) zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt planen können.
Task Scheduler is a tool you can use to schedule a task (such as Disk Defragmenter) to run when it's most convenient for you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Taskplaner in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 42 ms.
